Larangan masuknya laki-laki melalui pintu yang dikhususkan untuk wanita di masjid

Imam Abu Dawud : 391

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَأَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِقَالَ نَافِعٌ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَقَالَ غَيْرُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ عُمَرُ وَهُوَ أَصَحُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَعْنَاهُ وَهُوَ أَصَحُّ

Isinalaysay sa amin [Abdullah bin Amru] at [Abu Ma'mar] ay nagsabi sa amin [Abdul Warits] ay nagsabi sa amin [Ayyub] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Kung iiwan natin ang pintuang ito (habang itinuturo niya ang isa sa mga pinto ng moske) para sa mga kababaihan (mas mabuti pa ito)." Sinabi ni [Nafi']; Kaya't hindi kailanman pumasok si [Ibn Umar] sa pintuang iyon hanggang sa siya ay mamatay. Bukod kay Abdul Warits na nagsabi; Si Umar (hindi si Ibn Umar), at iyon ay mas mapananaligan. Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Qudamah bin A'yan] ay nagsabi sa amin [Isma'il] mula kay [Ayyub] mula kay [Nafi'] sinabi niya; [Umar bin Al Khattab] nawa'y malugod si Allah sa kanya, sinabi niya kung ano ang makabuluhan, at ito ay mas mapananaligan.