Imam Abu Dawud : 329

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَتْنَا أُمُّ يُونُسَ بِنْتُ شَدَّادٍ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي حَمَاتِي أُمُّ جَحْدَرٍ الْعَامِرِيَّةُأَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَتْ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْنَا شِعَارُنَا وَقَدْ أَلْقَيْنَا فَوْقَهُ كِسَاءً فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْكِسَاءَ فَلَبِسَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ لُمْعَةٌ مِنْ دَمٍ فَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَا يَلِيهَا فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ مَصْرُورَةً فِي يَدِ الْغُلَامِ فَقَالَ اغْسِلِي هَذِهِ وَأَجِفِّيهَا ثُمَّ أَرْسِلِي بِهَا إِلَيَّ فَدَعَوْتُ بِقَصْعَتِي فَغَسَلْتُهَا ثُمَّ أَجْفَفْتُهَا فَأَحَرْتُهَا إِلَيْهِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِصْفِ النَّهَارِ وَهِيَ عَلَيْهِ

اسان کي [محمد بن يحييٰ بن فارس] ٻڌايو آهي [ابو معمر] اسان کي ٻڌايو آهي [عبدالوارث] اسان کي ٻڌايو آهي [ام يونس بنت صياد] چيو آهي ته مون [منهنجي چاچي، ام جحدر العميريه] کي ٻڌايو آهي ته هن هڪ ڀيرو [عيسيٰ کان] سندس ڪپڙن تي حيض جي خون بابت پڇيو، ته هن جواب ڏنو ته؛ مان هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان گڏ هيس، اسان ٻيا ڪپڙا ۽ مٿي ڪپڙو پائي ورتو. صبح جو، رسول الله ﷺ ڪپڙو کڻي ان کي پاتو، پوءِ ٻاهر نڪري فجر جي نماز پڙهي. ان کان پوءِ پاڻ ويٺو، پوءِ هڪ شخص چيو ته: اي الله جا رسول، توهان جي ڪپڙن تي رت جا داغ آهن. پوءِ رسول الله ﷺ رت جي داغ جي ڀرسان واري حصي کي پڪڙيو، پوءِ ان کي هڪ ڇوڪر جي هٿن ۾ جهلي مون ڏانهن موڪليو. پاڻ فرمايو: 'هن ڪپڙي کي ڌوئو ۽ سج ۾ سڪايو ۽ پوءِ مون ڏانهن واپس موڪليو'. پوءِ مون پنهنجو ٿال گهريو ۽ ڪپڙو ڌوئي ڇڏيو، پوءِ ان کي سُڪايو، پوءِ ان کي واپس ڪري ڇڏيو. ان کان پوءِ، رسول الله صلي الله عليه وسلم منجهند جو اهو ڪپڙو پائي آيا.