Jalan yang kotor sebelumnya disucikan oleh tanah jalanan setelahnya yang mensucikannya
Imam Abu Dawud : 328
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ح و حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ أَخْبَرَنِي أَبِي ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ الْمَعْنَى قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلِهِ الْأَذَى فَإِنَّ التُّرَابَ لَهُ طَهُورٌحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ إِذَا وَطِئَ الْأَذَى بِخُفَّيْهِ فَطَهُورُهُمَا التُّرَابُ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَائِذٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَخْبَرَنِي أَيْضًا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ
Ahmad bin Hanbal berichtete uns, dass Abu Al Mughirah uns berichtete (so wurde es auch über eine andere Überlieferungskette berichtet), und Abbas bin Al Walid bin Mazid berichtete uns, dass er mir [meinem Vater] berichtete (so wurde es auch über eine andere Überlieferungskette berichtet), und Mahmud bin Khalid berichtete uns, dass Umar bin Abdul Wahid uns von Al Auza'i auf sinnvolle Weise berichtete. Er sagt: [Mir wurde berichtet,] dass Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi von seinem Vater von Abu Hurairah berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn einer von euch mit seinen Sandalen auf Schmutz tritt, kann der Staub der Erde ihn reinigen.“ Uns wurde berichtet, dass [Ahmad bin Ibrahim] mir [Muhammad bin Katsir Ash Shan'ani] von [Al Auza'i] von [Ibn 'Ajlan] von [Sa'id bin Abu Sa'id] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert hat, was es bedeutet: „Wenn einer von euch mit seinen beiden Füßen auf Schmutz tritt, ist es der Staub der Erde, der ihn reinigt.“ [Mahmud bin Khalid] hat uns berichtet, dass [Muhammad bin 'A'id] mir berichtet hat, dass [Yahya bin Hamzah] von [Al Auza'i] von [Muhammad bin Al Walid] berichtet hat, dass [Sa'id bin Abu Sa'id] von [Al Qa'qa' bin Hakim] von [Aisyah] vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) überliefert hat, was es bedeutet.