Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Abu Dawud : 324

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةِأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنْ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAhmad bin Amru bin As Sarj] mo [ʻIpinu ʻApita] ki he kau fakamatala kehé, pea ko e lafazh ʻeni kuo talamai ʻe ʻIpini ʻApita kiate kimautolu [Sufyani] mei [ʻAsi Zuhri] meia [Saʻid pini ʻAli Musayiki] mei [ʻApu Hulaike momosi] mei [ʻApu Hurairah] ʻi ha taimi naʻe ʻi ai ha ʻAlepea ʻo e Bedouin Allah . sallallaahu 'alaihi wasallam na'e tangutu hifo, pea lotu 'a e tokotaha, pehe [Ibnu Abdah], Ko e rak'ah 'e ua, pea pehe na'a ne - ko e Petuini; 'E Allah, 'alo'ofa mai kiate au mo Muhammad, pea 'oua na'a ke 'oatu 'a e 'alo'ofa ki ha taha 'oku 'iate kimautolu! Ko ia na'e pehe 'e he Palofita: 'Ko e mo'oni kuo ke fakapuliki ha me'a 'oku lahi'. Pea 'ikai fuoloa mei ai na'e mimi 'a e tokotaha 'i he tuliki 'o e mosque. Ko ia na'e kaila leva 'a e kakai kiate ia, pea toki tapui kinautolu 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o ne pehe: 'Ko e mo'oni, na'e fekau'i mai kimoutolu ke fakafaingofua'i 'a e ngaahi me'a, 'ikai fekau'i mai ke mou fakafaingata'a'ia'i 'a e ngaahi me'a, lilingi ha pakete vai ki he mimi!' Kuo talamai kiate kimautolu [Musa pini ʻIsimeʻili] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir bin Hazim] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo kia [ʻApitula Maliki pini ʻUmai] naʻá ne fakamatalaʻi ha hatisi meia [ʻApitula pini Maʻkili pini Muqarrin] naʻá ne pehē; Na'e 'iai e taimi 'e taha ha 'Alepea Petuini na'a ne lotu mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam... hange ko e talanoa 'i he hadith, pea pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'To'o 'a e efu mei he kelekele na'a ke mimi ai, pea ke lī ia. Hili iá, lilingi ha vai ki he feituʻu naʻá ke mimi aí. Naʻe pehē ʻe ʻApu Tauti; Ko e mursal eni 'a Ibn Aqil, na'e 'ikai ke ne teitei fetaulaki mo e Palofita.