Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Abu Dawud : 324

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةِأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنْ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

اسان کي [احمد بن عمرو بن السرج] ۽ [ابن عبده] ٻين راوين کي ٻڌايو آهي، ۽ هي لفاظ ابن عبده اسان کي [سفيان] کان [از زهري] کان [سعيد بن المسيب] کان [ابو هريره] تائين ٻڌايو آهي ته هڪ دفعي هڪ بدوي عرب مسجد ۾ داخل ٿيو، جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم ويٺا هئا، پوءِ ان شخص نماز پڙهي، [ابن عبده] ٻه رڪعتون پڙهيون، پوءِ ان - بدوي - چيو: اي الله، مون تي ۽ محمد تي رحم ڪر، ۽ اسان سان گڏ ڪنهن تي به رحم نه ڪر! پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'بيشڪ تو هڪ وسيع ڪم کي تنگ ڪيو آهي'. پوءِ ٿوري دير کان پوءِ ان شخص مسجد جي ڪنڊ ۾ پيشاب ڪيو. پوءِ ماڻهن فوراً هن تي رڙيون ڪيون، پوءِ رسول الله ﷺ انهن کي منع ڪيو ۽ چيو: 'يقيناً، توهان کي آسان ڪرڻ لاءِ موڪليو ويو آهي، نه ته توهان کي ڏکيو ڪرڻ لاءِ موڪليو ويو آهي، پيشاب تي پاڻي جو بالٽي وجهو!' اسان کي ٻڌايو آهي [موسيٰ بن اسماعيل] اسان کي ٻڌايو آهي [جرير بن حازم] هن چيو آهي؛ مون [عبدالمالڪ بن عمير] کي ٻڌو آهي ته هو [عبدالله بن معقل بن مقرن] کان هڪ حديث ٻڌائي رهيو هو ته؛ هڪ ڀيري هڪ بدوي عرب هو جنهن رسول الله ﷺ سان گڏ نماز پڙهي هئي. . جيئن حديث ۾ آهي، رسول الله ﷺ فرمايو: 'جنهن مٽيءَ تي توهان پيشاب ڪيو هو، ان مان مٽي ڪڍو، پوءِ ان کي اڇلائي ڇڏيو. ان کان پوءِ، ان جاءِ تي پاڻي وجھو جتي توهان پيشاب ڪيو هو. ابو دائود چيو؛ هي ابن عقيل جو مرسل آهي، هو ڪڏهن به رسول الله ﷺ سان نه مليو.