Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Abu Dawud : 324

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةِأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنْ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ekɛɛ wɔ [Ahmad bin Amru bin As Sarj] kɛ [Ibnu Abdah] kɛha sanegbalɔi krokomɛi, ni enɛ ji lafazh Ibn Abdah ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Sa’id bin Al Musayyib] kɛjɛ [Abu Hurairah] mli akɛ be ko ni eho lɛ, Arabnyo ko ni ji Bedouin lɛ ji mɔ ko ni yɔɔ jɛmɛ. 10:10, 11. 10 Mɔ lɛ ta shi, kɛkɛ ni mɔ lɛ sɔle, ekɛɛ [Ibnu Abdah], Raka enyɔ, kɛkɛ ni lɛ - Bedouinnyo lɛ - kɛɛ; O Allah, naa mi kɛ Muhammad mɔbɔ, ni okafee mɔ ko mɔ ko ni kɛ wɔ yɔɔ lɛ mɔbɔ! No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘Anɔkwale, okɛ sane ko ni mli kwɔ efo mli’. Kɛkɛ ni etsɛɛɛ tsɔ ni mɔ lɛ shwie shi yɛ sɔlemɔtsu lɛ koŋ nɔ. No hewɔ lɛ, gbɔmɛi lɛ bolɔ amɛwo lɛ amrɔ nɔŋŋ, kɛkɛ ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam gu amɛ ni ekɛɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, atsu nyɛ koni nyɛbaha nibii afee mlɛo, shi jeee ni atsu nyɛ koni nyɛha nibii afee mlɛo, nyɛshwiea nu baagi kome nɔ nyɛshwiea shwiemɔ nɔ!’ Ekɛɛ wɔ [Musa bin Isma’il] ekɛɛ wɔ [Jarir bin Hazim] akɛ; Mi nu [Abdul Malik bin Umair] akɛ eegba hadith ko kɛjɛ [Abdul bin Ma’qil bin Muqarrin] ŋɔɔ ekɛɛ; Be ko ni eho lɛ, Bedouin Arab ko yɛ ni kɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sɔle... taakɛ sane ni yɔɔ hadith lɛ mli lɛ kɛɛ lɛ, no sɛɛ lɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Jiemɔ sũ ni okɛshwie nɔ lɛ nɔ sũ lɛ, ni okɛshɛrɛ. No sɛɛ lɛ, shwiemɔ nu yɛ he ni okɛ ohe wo mli lɛ nɔ. Abu Dawud kɛɛ akɛ; Enɛ ji Ibn Aqil mursal lɛ, ekɛ Gbalɔ lɛ ekpeko pɛŋ.