Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Abu Dawud : 324

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةِأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنْ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Бицен гьабуна нилъеда [АхӀмад бин Амру бин Ас Сарж] ва [Ибну Абдах] цогидал риваятчагӀазда, ва гьеб ккола лафаж Ибн Абдаца нилъеда бицана [Суфян] [Аз Зухриялдаса] [СагӀид бин Аль Мусайикъ] [Абу Хурайрихалдаса] [Абу Хурайрих] гӀарав вукӀарав чи вукӀанин. саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гӀодов чӀана, цинги чияс как бана, абуна [Ибну ГӀабдахӀ], КӀиго ракагӀат, цинги гьес – бедуинас – абуна; Я Аллагь, дидаги МухӀамадидаги гурхӀа, нижгун цадахъ вугев чиясда гурхӀелги кьоге! Гьединлъидал Аварагас абуна: «ХӀакъикъаталдаги дуца гӀатӀидаб иш къокъ гьабуна», - ян. Цинги гьелдаса гӀемер заман иналдего мажгиталъул накӀкӀилъ лъим бахъун букӀун бугин гьев чияс. Гьединлъидал халкъалъ гьебсагӀатго гьесде ахӀдана, цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам гьукъун абуна: «ХӀакълъунго нуж ритӀарал руго иш бигьалъизабизе, иш захӀмалъизабизе ритӀарал гуро, мацӀалда тӀад ведро лъим тӀей!» Бицун бугила нижеда [Муса бин ИсмагӀилица] нижеда бицун бугила [Жарир бин ХӀазимица] гьес абуна; Дида рагӀана [ГӀабдул Малик бин ГӀумаирица] гьес [ГӀабдуллагь бин Макъил бин Мукъарринил] хӀадис бицунеб букӀин гьес абуна; Цо заманалда вукӀун вуго цо бедуиназул гӀараб, саллаллагьу гӀалайгьи васаллам Аварагасда цадахъ как балев... хӀадисалда бугеб къисаялда абухъе, цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун буго: «Дуца тӀад лъим бахъараб ракьалдаса хӀур босе, цинги гьеб нахъе рехе», - ян. Гьелдаса хадуб лъим тӀола нужеца лъим бахъараб бакӀалда тӀад. Абу Давудица абуна; Гьаб Ибн Акъил мурсал, гьесда киданиги дандчӀвачӀо Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллям.