Imam Abu Dawud : 286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمَسَيَّبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَخَرَجَ رَجُلَانِ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمَا مَاءٌ فَتَيَمَّمَا صَعِيدًا طَيِّبًا فَصَلَّيَا ثُمَّ وَجَدَا الْمَاءَ فِي الْوَقْتِ فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا الصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ وَلَمْ يُعِدْ الْآخَرُ ثُمَّ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو دَاوُد وَغَيْرُ ابْنِ نَافِعٍ يَرْوِيهِ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عُمَيْرَةَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَذِكْرُ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ وَهُوَ مُرْسَلٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ

Бицен гьабуна [МухӀамад бин ИсхӀакъ Аль-Масассайица] бицана [ГӀабдуллагь бин Нафиъ] [Аль-Лаитс бин СагӀд] [Бакр бин Савада] [АтӀа бин Ясар] [Абу СагӀид Аль-Худри] гьес абуна; КӀиго чи вукӀана рикӀкӀадаб манзилалда хьвадулев, цинги какил заман щвана ва гьезул лъим букӀинчӀо, цинги кӀиязго бацӀцӀадаб ракь хӀалтӀизабун таяммум гьабуна ва кӀиязго как бана, цинги кӀиязего лъим щвана какил заманалда, цинги кӀиязулго цояс как такрар гьабуна чурунгун ва цогидав ботӀрол гьезул саламуллагь букӀана, ва бицана гьезул сапаралъул, цинги Расулуллагь Саллаллагьу гӀалайгьи васалламица как такрар гьабичӀесда абуна: «Дуца суннат гьабуна ва дур как камиллъана -гьеб такрар гьабизе хӀажалъи гьечӀо-», ва гьес абуна чури бахъаразда ва как такрар гьабуразда: «Дуе кӀиго нухалъ такрар гьабила». Абу Давудица абуна; Кроме Ибн Нафии, который также рассказал [Аль-Лаитс] от [Умайра бин Аби Нажия] от [Бакр бин Савада] от [Атха` бин Ясар] от Пророка саллаллагьу гӀалайгьи васаллам. Абу Давудица абуна; Гьаб хӀадисалда [Абу СагӀид Аль-Худри] рехсей махӀфуж гуро, мурсал ккола. Нилъеда [ГӀабдуллагь бин Масламатица] бицана [Ибну ЛахигӀаца] [Бакр бин Савадаца] [Абу ГӀабдилагь, цеве вукӀарав сахай ИсмагӀил бин Убайдица] [Атха бин Ясар] асхӀабзабазда гьоркьоса кӀиго чи вукӀанин Расулуллагьил асхӀабзабазул кӀигояв вукӀанин.