Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Abu Dawud : 283

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَاحْتَلَمْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ السُّلَاسِلِ فَأَشْفَقْتُ إِنْ اغْتَسَلْتُ أَنْ أَهْلِكَ فَتَيَمَّمْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ بِأَصْحَابِي الصُّبْحَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَمْرُو صَلَّيْتَ بِأَصْحَابِكَ وَأَنْتَ جُنُبٌ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي مَنَعَنِي مِنْ الِاغْتِسَالِ وَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ اللَّهَ يَقُولُ{ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا }فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًاقَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ مِصْرِيٌّ مَوْلَى خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ وَلَيْسَ هُوَ ابْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ كَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ قَالَ فَغَسَلَ مَغَابِنَهُ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ التَّيَمُّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَى هَذِهِ الْقِصَّةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ فِيهِ فَتَيَمَّمَ

Ibinalita sa amin [Ibn Al-Mutsanna] Ibinalita sa amin [Wahb bin Jarir] Ibinalita sa amin [Aking ama] aniya; Narinig ko [Yahya bin Ayyub] na nagkukuwento ng isang hadith mula kay [Yazid bin Abi Habib] mula kay [Imran bin Abi Anas] mula kay [Abdurrahman bin Jubair Al-Mishri] mula kay [Amru bin Al-'Ash] aniya; Minsan akong nanaginip ng basa isang gabi na napakalamig noong digmaan sa Dzatus Salasil, kaya't natatakot akong mamatay kung maliligo ako. Pagkatapos ay nag-tayammum ako at pagkatapos ay nagdasal ng panalangin ng Fajr kasama ang aking mga kaibigan. Pagkatapos ay iniulat nila ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kaya't sinabi niya: "O Amru, nagdarasal ka ba kasama ang iyong mga kasama sa estado ng junub?" Kaya't sinabi ko sa kanya ang tungkol sa kung ano ang pumipigil sa akin na maligo at sinabi ko; Katotohanan, minsan kong narinig si Allah na nagsabi: 'At huwag ninyong patayin ang inyong mga sarili, katotohanang si Allah ay Pinakamaawain sa inyo.' ' (QS. ANnisa'; 29), Kaya't tumawa ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at walang sinabi. Sinabi ni Abu Dawud; Si Abdurrahman bin Jubair Al-Mishri ay dating kaibigan ni Kharijah bin Hudzafah, at hindi siya si Jubair bin Nufair. [Si Muhammad bin Salamah Al-Muradi] ay nagsabi sa amin [si Ibn Wahb] mula kay [Ibn Lahi'ah] at [si Amr bin Al-Harith] mula kay [Yazid bin Abi Habib] mula kay [Imran bin Abi Anas] mula kay [Abdurrahman bin Jubair] mula kay [Abu Qais, ang dating alipin ni Amr bin Al-'As] na [si Amr bin Al-'As] ay ipinadala sa isang digmaan kung saan ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay hindi lumahok. Pagkatapos ay binanggit niya ang isang hadith na katulad ng nasa itaas. Binanggit niya; hinugasan niya ang mga tupi ng kanyang katawan at nag-ablution at pagkatapos ay nagdasal kasama ang mga ito, pagkatapos ay binanggit niya ang katulad nito nang hindi binabanggit ang tayammum. Sinabi ni Abu Dawud; At ang kuwentong ito ay isinalaysay mula kay [Al-Auza'i] mula kay [Hasan bin 'Atiyyah] na binanggit niya sa kanya; Pagkatapos ay nagsagawa siya ng tayammum.