Imam Abu Dawud : 271
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَأُنَاسًا مَعَهُ فِي طَلَبِ قِلَادَةٍ أَضَلَّتْهَا عَائِشَةُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِزَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ فَقَالَ لَهَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَرْحَمُكِ اللَّهُ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَلَكِ فِيهِ فَرَجًا
Esan digu [Abdullah bin Muhammad An-Nufaili]-k esan digula [Abu Mu'awiyah] Al-Hadith. Eta esan digu [Uthman bin Abi Syaibah]-k esan digula ['Abdah] esanahi berdinarekin, [Hisyam bin Urwah-engandik] [bere aitagandik] [Aisyah-engandik] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin Usaid bin Hudlair eta berarekin hainbat pertsona bidali zituen Aisyah-ren lepoko galdua bilatzera. Otoitz egiteko ordua iritsi ondoren, abluziorik egin gabe otoitz egin zuten - ez zutelako urik lortu -. Gero, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana itzuli zirenean, hau esan zioten, eta gero tayamum-i buruzko bertsoa jaitsi zen. Ibnu Nufail-ek gaineratu zuen: Beraz, Usaid bin Hudlairrek esan zion Aisyah-i: Ala-k errukia eman diezazula. Ez da ezer gertatzen zuk nahi ez duzuna, baina Ala-k aukera bat bihurtu du musulmanentzat eta zuretzat.