Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Abu Dawud : 240

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَبِمَعْنَاهُ قَالَ فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ ثُمَّ إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ تَدَعُ الصَّلَاةَ وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي قَالَ أَبُو دَاوُد سَمَّى الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Maslamah] mai ia [Malik] mai ia [Nafi'] mai ia [Sulaiman bin Yasar] mai ia [Umm Salamah, le faletua o le Perofeta ﷺ] sa i ai se fafine i le taimi o le Avefeau a Allah ﷺ sa masani ona tafe toto - o se faamai. O lea na fesili atu ai Umm Salamah i le Avefeau a Allah ﷺ mo se fatwa ia te ia, ma sa ia fai mai: 'E tatau ona ia faatali mo le aofaʻi o po ma aso e masani ona i ai lona maʻi masina i masina taitasi aʻo leʻi aafia o ia i le toto o le faamai. Ona tatau lea ona ia tuua le tatalo mo le aofaʻi o aso e masani ona i ai lona maʻi masina i masina taitasi. A uma lena taimi, e tatau ona ia taele, ona ofu lea o ona lavalava ma tatalo i na lavalava.' Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah bin Said] ma [Yazid bin Khalid bin Yazid bin Abdullah bin Mauhib] na la fai mai uma; Na faamatala mai e Al-Laith ia i matou mai ia Nafi' mai ia Sulaiman ibn Yasar e faapea, na ta'u atu e se tamaloa ia te ia mai ia Umm Salamah o loo i ai se fafine ua tafe toto ona o se ma'i, ma na ia ta'ua ai se hadith faapena. Na ia fai mai: 'A uma ona ia pasia ma ua oo i le taimi e tatalo ai, e tatau ona ia ta'ele', faatasi ai ma upu faapena. Na faamatala mai e Abdullah ibn Maslamah ia i matou Na faamatala mai e Anas ibn Iyadl ia i matou mai ia Ubaidullah mai ia Nafi' mai ia Sulaiman ibn Yasar mai se tamaloa mai Ansar o loo i ai se fafine ua tafe toto ona o se ma'i. Ona ia ta'ua lea o se mea e tutusa ma le hadith a Al-Laith, na ia fai mai: 'A uma ona ia pasia ma ua oo i le taimi e tatalo ai, e tatau ona ia ta'ele', ma na ia ta'ua ai se hadith faapena. Na taʻu mai e [Yaqub ibn Ibrahim] ia i matou [Abdurrahman ibn Mahdi] na taʻu mai ia i matou [Sakhr ibn Juwayriyyah] mai ia [Nafi'] faʻatasi ai ma le isnad a Al-Laith ma faʻatasi ai ma tala faʻapena, na ia fai mai: 'Ona tatau lea ona ia tuʻua le tatalo e pei ona ia tuʻua, ona oʻo lea i le taimi e tatalo ai, e tatau ona ia taʻele ma ofu ona lavalava ma tatalo'. Na taʻu mai e [Musa ibn Isma'il] na taʻu mai ia i matou [Wuhaib] na taʻu mai ia i matou [Ayyub] mai ia [Sulaiman ibn Yasar] mai ia [Umm Salamah] faʻatasi ai ma lenei tala, na ia taʻu atu ia te ia; na ia fai mai: 'Na ia tuʻua le tatalo ma taʻele i se taimi e ese mai le taimi o le maʻi masina, ofu ona lavalava ma tatalo'. Na fai mai Abu Dawud; O le fafine o le mustahadldlah na taʻua lona igoa e [Hammad ibn Zaid] mai ia [Ayyub] i lenei hadith, na ia fai mai; Fatimah bint Abi Hubaysh.