Imam Abu Dawud : 130

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْبِهِ وَمَعِي إِدَاوَةٌ فَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَتَلَقَّيْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ مِنْ جِبَابِ الرُّومِ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَضَاقَتْ فَادَّرَعَهُمَا ادِّرَاعًا ثُمَّ أَهْوَيْتُ إِلَى الْخُفَّيْنِ لِأَنْزَعَهُمَا فَقَالَ لِي دَعْ الْخُفَّيْنِ فَإِنِّي أَدْخَلْتُ الْقَدَمَيْنِ الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَاقَالَ أَبِي قَالَ الشَّعْبِيُّ شَهِدَ لِي عُرْوَةُ عَلَى أَبِيهِ وَشَهِدَ أَبُوهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّ بِهِمْ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ قَالَ فَصَلَّيْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقَ بِهَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُونَ مَنْ أَدْرَكَ الْفَرْدَ مِنْ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ

Ikinuwento sa atin ito ni [Musaddad], na nagkuwento sa atin ni [Isa bin Yunus], na nagkuwento sa akin [ang aking ama] mula kay [Ash-Sha'bi], na nagsabi: Narinig ko kay [Urwah bin Al-Mughirah bin Shu'bah] na ikinuwento niya mula sa [kaniyang ama], na nagsabi: Nang isang pagkakataon ay kasama namin ang Sugo ng Allah, sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah, sa isang karabana, at ako ang may dalang sisidlan ng tubig. Pagkatapos ay siya'y umihi. Nang siya'y bumalik, sinalubong ko siya habang ako'y may dalang sisidlan ng tubig. Binuksan ko ang tubig para sa kanya, at naghugas siya ng kanyang mga kamay at mukha. Pagkatapos ay nilayon niyang hubarin ang kanyang mga manggas, ngunit dahil nakasuot siya ng masikip na balabal na lana ng Romano na nakasiksik sa kanyang mga braso, inalis niya ang mga manggas. Pagkatapos noon, yumuko ako sa kanyang dalawang khuf upang hubarin ang mga ito. Kaya sinabi niya sa akin, 'Iwan mo ang dalawang khuf, sapagkat ipinasok ko ang mga paa ko rito habang ako ay nasa estado ng pagkadalisay; pinunasan ko lamang ang ibabaw ng dalawang khuf.' Sinabi ng aking ama: Sinabi ni As-Sha'bi: Nagpatotoo sa akin si 'Urwah tungkol sa kanyang ama, at nagpatotoo naman ang kanyang ama tungkol sa Sugo ng Allah, suma sa kanya ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah, na ikinuwento sa amin ni [Hubdah bin Khalid], at ikinuwento rin sa amin ni [Hammam] mula kay [Qatadah] mula kay [Al-Hasan] mula kay [Zurarah bin Aufa] na Sinabi ni [Al-Mughirah bin Shu'bah]: Ang Sugo ng Allah, sumakanya ang kapayapaan at mga pagpapala, ay minsang naantala…, pagkatapos ay ikinuwento niya ang kuwentong ito, na nagsasabing: Pagkatapos ay pumunta kami sa mga tao at natagpuan naming si 'Abdurrahman bin 'Auf ay nagdarasal ng Fajr kasama nila. Nang makita ni 'Abdur-Rahman ang Propeta, sumakanya ang kapayapaan at mga pagpapala, ay halos umatras na siya, ngunit pinahiwatig ng Propeta na ipagpatuloy niya ang kanyang pagdarasal. Sinabi niya: "Kaya nagdasal ako ng isang rak'ah kasama ang Propeta, sumakanya ang kapayapaan at mga pagpapala, sa likod ni 'Abdur-Rahman; nang magbigay siya ng salam, tumayo ang Propeta, sumakanya ang kapayapaan at mga pagpapala, upang kumpletuhin ang naiwan niyang pagdarasal, at hindi na siya nagdagdag pa rito." Sinabi ni Abu Dawud: Sinabi nina Abu Sa'id Al-Khudri, Ibn Az-Zubair at Ibn Umar na sinumang makita ang sarili na nagdarasal nang mag-isa (matapos makipagdasal sa imam), dapat siyang magsagawa ng prosternasyon para sa kalimot.