Beristintsarlah (membersihkan hidung dengan air dalam wudlu) dua kali secara sempurna atau tiga kali

Imam Abu Dawud : 123

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ فِي آخَرِينَ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ قَالَكُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَوْ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ لَنَا قَالَ وَأُتِينَا بِقِنَاعٍ وَلَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ الْقِنَاعَ وَالْقِنَاعُ الطَّبَقُ فِيهِ تَمْرٌ ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا أَوْ أُمِرَ لَكُمْ بِشَيْءٍ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ إِذْ دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ وَمَعَهُ سَخْلَةٌ تَيْعَرُ فَقَالَ مَا وَلَّدْتَ يَا فُلَانُ قَالَ بَهْمَةً قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا مَكَانَهَا شَاةً ثُمَّ قَالَ لَا تَحْسِبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ أَنَّا مِنْ أَجْلِكَ ذَبَحْنَاهَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً ذَبَحْنَا مَكَانَهَا شَاةً قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً وَإِنَّ فِي لِسَانِهَا شَيْئًا يَعْنِي الْبَذَاءَ قَالَ فَطَلِّقْهَا إِذًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهَا صُحْبَةً وَلِي مِنْهَا وَلَدٌ قَالَ فَمُرْهَا يَقُولُ عِظْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَضَرْبِكَ أُمَيَّتَكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًاحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَلَمْ يَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ يَتَكَفَّأُ وَقَالَ عَصِيدَةٌ مَكَانَ خَزِيرَةٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ

Peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau lwm pawg ntseeg, lawv hais tias; Tau hais rau peb [Yahya bin Sulaim] los ntawm [Isma'il bin Kathir] los ntawm ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] los ntawm [Nws txiv, Laqith bin Shabrah] nws hais tias; Kuv ib zaug yog ib tug neeg sawv cev ntawm Bani Muntafiq lossis kuv ib zaug koom nrog hauv ib tug neeg sawv cev ntawm Bani Muntafiq rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias; "Thaum peb mus ntsib Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, nws tau muab tawm tias peb tsis tau ntsib nws ntawm nws lub tsev, tab sis peb tsuas yog ntsib Aisyah Ummul Mukminin," Laqith hais ntxiv; Tom qab ntawd nws -'Aisyah- ua zaub mov Khazirah rau peb - ib hom porridge sib xyaw nrog nqaij uas tau txiav ua tej daim me me -. Tom qab ua zaub mov rau peb lawm, lawv coj ib lub thawv uas muaj txiv hmab qhuav los rau peb, ces tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tuaj thiab hais tias, 'Koj puas tau txais zaub mov lossis koj puas tau raug txib kom ua zaub mov rau koj?' Nws -Laqith- hais tias, Peb teb tias, Yog, Au tus tub txib ntawm Allah. Laqith hais ntxiv tias; Thaum peb zaum nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tus neeg yug tshis mam li tuaj thiab coj nws tus tshis sallallaahu 'alaihi wasallam mus rau hauv nws lub qhov nrog ib tug menyuam yaj uas quaj. Yog li nws sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj tab tom nrhiav dab tsi, Au thiab lwm tus?' Tus neeg yug yaj teb tias; Ib tug tshis tau yug ib tug menyuam. Nws hais tias: 'Tua ib tug tshis hloov chaw'. Ces nws hais dua tias: 'Tsis txhob xav tias peb tua tus tshis no vim koj muaj nyob. Peb muaj ib puas tus tshis, peb tsis xav tau ntau tshaj qhov ntawd.' Yog tias tus tswv yug yaj muaj ntau tshaj ib tug tshis - vim muaj ib tug neeg twb yug menyuam lawm - ces peb tua ib tug tshis los hloov tus tshis tshiab uas yug los.' Laqith hais ntxiv; Kuv hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, kuv muaj ib tug poj niam uas hais lus tsis zoo. Nws hais tias: 'Ces sib nrauj nws'. Laqith hais tias; Kuv hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, nws tau los ua ib tug phooj ywg hauv lub neej thiab kuv tau muaj menyuam los ntawm nws. Nws hais tias, 'Muab lus qhia rau nws! Yog tias nws zoo, nws yuav mloog koj cov lus qhia, thiab tsis txhob ntaus koj tus poj niam, zoo li koj ntaus koj tus ntxhais qhev'. Yog li kuv hais tias, Au tus tub txib ntawm Allah, qhia kuv txog yuav ua li cas ntxuav dej. Nws teb tias, 'Ua kom koj ntxuav dej kom zoo, muab tso rau ntawm koj cov ntiv tes thiab ua tib zoo saib xyuas koj txoj kev cai tshwj tsis yog tias koj yoo mov'. ['Uqbah bin Mukrim] tau hais rau peb [Yahya bin Sa'id] tau hais rau peb [Ibnu Juraij] tau hais rau kuv [Isma'il bin Katsir] los ntawm ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] los ntawm [nws txiv, tus tub txib ntawm Bani Muntafiq] tias nws tau ntsib Aisyah ib zaug, tom qab ntawd nws hais txog tib lub hadith. Nws hais tias; Tsis ntev tom qab ntawd, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam taug kev nrov nrov. Nws kuj hais txog 'Ashidah es tsis yog Khazirah. Tau hais rau peb [Muhammad bin Yahya bin Faris] tau hais rau peb [Abu 'Ashim] tau hais rau peb [Ibn Juraij] nrog cov hadith no, nws hais rau nws; Thaum koj ua ablution, yaug koj lub qhov ncauj.