Imam Abu Dawud : 33

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ قَالَإِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كَوْمِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كَوْمِ شَرِيكٍ يُرِيدُ عَلْقَامَ فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ قَالَ أَبُو دَاوُد حِصْنُ أَلْيُونَ بِالْفِسْطَاطِ عَلَى جَبَلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ

Вӑл пире [Язид бин Халид бин Абдулла бин Маухиб Аль-Хамдани] [Айяси бин Аббас Аль-Китбанирен] [Аль-Муфадхал, урӑхла каласан, Ибну Фадхала Аль-Мишри] [Сияим бин Байтан] ӑна [Сяибан Аль-Китбанирен] пӗлтернӗ, терӗ; Чӑнах та, Маслама бин Мухаллад пӗррехинче [Рувайфи' бин Табита] Египетри айлӑмри Асфаль-аль-Ардл хулин пуҫлӑхӗ пулма уйӑрнӑ. Сяибан малалла каларӗ; Эпир унпа пӗрле Кум-Шарикран Алкамӑна ҫитиччен е Алкамӑран Каум Шарика ҫитиччен Алкам тӗллевӗпе утрӑмӑр. Рувайфи каларӗ; — Пророк саллаллаху алейхи васаллям пурӑннӑ вӑхӑтра пирӗнтен пӗри ​​хӑйӗн тусӗн тӗвене ырханланичченех усӑ курнӑ, анчах ҫав вӑхӑтрах ганимӑран пухӑннӑ укҫан ҫурри тӗве хуҫине, ҫурри пире кайнӑ. Пирӗнтен пӗри ​​ухӑ вӗҫӗпе тӗкне илсен, тепри савӑтне илсен. Рувайфи малалла каларӗ; Пророк мана пӗррехинче ҫапла каларӗ: — О, Рувайфи! Эпӗ вилнӗ хыҫҫӑн эсир нумай пурӑнма пултаратӑр, ҫавӑнпа та халӑха ҫапла калӑр: кам хӑйӗн сухалне ҫыхать е лашине ҫухави тӑхӑнтарать, е чӗрчун тислӗкӗпе е шӑммипе йӑла-йӗрке тӑвать, вара чӑнах та Мухаммед саллаллаху алейхи васаллам ҫав ҫынран уйрӑлнӑ. Пире [Язид бин Халид] [Айясирен] [Аль-Муфадхал] [Сияим бин Байтан] ӑна ҫак хадиспа пӗлтернӗ, ҫавӑн пекех [Абу Салим Аль-Джайсанирен] [Абдулла бин Амрран] ҫакӑн ҫинчен асӑннӑ, ӑна Алюн алӑкӗ умне ҫыхса хунӑ.