Shalat 12 raka'at: sebelum & setelah zhuhur, maghrib, isya, fajar, dan selepas Jum'at

Imam Bukhari : 1102

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ فَفِي بَيْتِهِوَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَكَانَتْ سَاعَةً لَا أَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا وَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ዑበይዱላህ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ናፊ’] ካብ [ኢብን ዑመር ረድሊኣላሁ ዓንሁማ] ከምዚ ኢሉ: ሓደ ግዜ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ክልተ ስግደት -ረካዓ- ቅድሚ ሰላት ዙህራን ክልተ ረካዓታት ድሕሪ እቲ... ሰላት ዙሁር፡ ድሕሪ ሰላት መግሪብ ክልተ ረካዓታት፡ ድሕሪ ሰላት ዒሻ ክልተ ረካዓ፡ ድሕሪ ሰላት ጁምዓት ድማ ክልተ ረካዓታት። እንተ መግሪብን 'ኢሻ' ግን ኣብ ገዝኡ እዩ ገይርዎ። ከምኡ ውን ንሓፍተይ [ሓፍሻህ] ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ድሕሪ ወጋሕታ ክልተ ረካዓ ብቐሊል ከም ዝሰግዱን ኣብቲ ግዜ እቲ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከም ዘይተራኸብኩን ነጊረያ። ከምኡ’ውን [ኢብን ኣቡ ኣዝ ዛናድ] ካብ [ሙሳ ቢን ዑቕባ] ካብ [ናፊ’] ከምዚ በለ: ‘ሰላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ድሕሪ ዒሻ ኣብ ቤት ስድርኡ ሰላት ሱና ፈጺሙ’። እዚ ሓዲስ እዚ ብ[ካትሲር ቢን ፋርቃድ]ን [ኣዩብ]ን ካብ [ናፊዕ] እውን ተደልዲሉ።