Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 1049

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَكَانَ رَجُلًا مَبْسُورًا وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ مَرَّةً عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَقَالَ مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ نَائِمًا عِنْدِي مُضْطَجِعًا هَا هُنَا

Yandi me zabisa beto [Abu Ma’mar] me tuba, me songa beto [‘Abdul Warits] me tuba, me songa beto [Husain Al Mu’alim] katuka na [Abdullah bin Buraidah] nde [‘Imran bin Hushain radliallahu ‘anhu] vandaka muntu yina vandaka kubela ntete maladi ya ntu. Mpi mbala mosi Abu Ma’mar tubaka, katuka na Hushain yina tubaka nde; Kilumbu mosi mu yulaka Ntumwa sambu na muntu yina ke sambaka ntangu yandi me vanda. Yo yina Yandi vutulaka nde: ‘Konso muntu yina ke samba ya kutelama kele mfunu mingi kuluta. Mpi konso muntu yina kesambaka ntangu yandi mevanda, yandi kebakaka ndambu ya lufutu ya muntu yina kesambaka ya kutelama, mpi konso muntu yina kesambaka ya kulala, yandi kebakaka ndambu ya lufutu ya muntu yina kesambaka ya kuvanda.’ Yandi tubaka nde, Abu Abdoula; 'Mu ke banza nde kima ya ke tendula kulala kele kulala'.