Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

A fen repotei ngenikem [Abu Al Yaman] a apasa, a fen repotei ngenikem [Syu’aib] seni [Az Zuhriy] a apasa, a fen repotei ngeniei [Salim] seni [‘Abdullah bin ‘Umar radliallahu ‘anhu]] a apasa: ‘Ua kuna Rasulullah sallallaahu ‘alabininey wasallam lupwen ewe chon fiti ewe mwich a feito fan chommong. ina ren ewe iotek ‘Isha’. Iwe, Salim a apasa: ‘Iwe, Apdullah bin Umar epwe pwapwa ren an epwe pwal fori lupwen a preseteni - lon eu fansoun mi mwittir - atun a sai. A chok fori ewe iotek Maghrib ren ulungat rak’ah me mwirin a apasa kapong. Iwe a chok fanafaneno ekis fansoun me mwirin a fori ewe iotek ‘Isha’ ren ruu rak’ah me ese apachanong ekkewe ruu rak’at ren ew chok iotek sunnah me esap mwirin ena tori an a nennelo non nesoponon ewe pwinin - ren ewe iotek non pwinin -.