Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya

Imam Bukhari : 90

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

আমাক [মুহাম্মাদ বিন আল আলা`] কৈছে, আমাক [আবু উছামাহ] [বুৰৈদৰ] পৰা [আবু বুৰ্দাহ]ৰ পৰা [আবু মুছা]ৰ পৰা কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক এবাৰ তেওঁৰ ভাল নোপোৱা কথা এটাৰ বিষয়ে সোধা হৈছিল, যেতিয়া তেওঁক সোধা হৈছিল, তেতিয়া তেওঁ খং উঠিছিল আৰু মানুহক কৈছিল: ‘আপুনি যি ভাল পায় মোক সুধিব’। গতিকে কোনোবাই সুধিলে: 'মোৰ দেউতা কোন?' তেওঁ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে: ‘তোমাৰ পিতৃ হুজ্জাফাহ’। আন এজনে সুধিলে: ‘মোৰ পিতৃ কোন, হে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম?: ‘তোমাৰ পিতৃ ছালিম, সহয়া ছায়াইবা’ যেতিয়া উমৰে তেওঁৰ মুখত যি আছে দেখিলে, তেতিয়া তেওঁ ক’লে: ‘হে ৰাছুলুল্লাহ, আমি আল্লাহ আজ্জা ৱাজাল্লাৰ ওচৰত তওবা কৰো।