Imam Bukhari : 991

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ لَهَا أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَرَجَعَ ضُحًى فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ الْحُجَرِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ وَانْصَرَفَ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Biz [Abdullah bin Mesleme]-den [Mälik]-den [Ýahýa bin Said]-den [Amra bint Abdurrahman]-dan [Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň] aýaly Aýşadan [bir ýewreý aýalynyň ondan sorap gelendigini we ol: "Allah seni gabyr azabyndan gorarmy?" diýip sorandygyny aýtdyk. Aýşa Allahyň Resulyndan sallallahu aleýhi wesellem: "Ynsanlar gabyrlarynda gynalarmy?" diýip sorady. Soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem: "Men ondan gaçybatalga soraýaryn" diýip jogap berdi. Soňra irden Pygamber sallallahu aleýhi wesellem atyna münüp gitdi, birden Gün tutulmasy boldy. Soňra günortanlyk nahar wagty bolanda derrew yzyna gaýdyp geldi, aýalynyň otaglarynyň arasyndan geçdi, soňra yzyndaky adamlaryň yzyndan namaz okady. Ol uzak wagtlap durdy, soňra uzyn ruku etdi, soňra başyny galdyrdy, soňra uzak wagtlap durdy, ýöne ilkinjisi ýaly uzak däldi. Soňra ýene-de uzyn ruku etdi, ýöne ilkinji ruku ýaly uzyn däldi, soňra başyny galdyryp, sejde etdi. Soňra ýene-de uzyn turdy, ýöne birinji ruku ýaly uzyn däldi, soňra uzyn ruku etdi, ýöne birinji ruku ýaly uzyn däldi, soňra başyny galdyryp, uzyn turdy, ýöne birinji ruku ýaly uzyn däldi. Soňra uzyn ruku etdi, ýöne birinji ruku ýaly uzyn däldi. Soňra başyny galdyryp, sejde etdi we namazyny tamamlady. Soňra Allanyň isleýşi ýaly aýtdy, soňra adamlara gabyr azabyndan goranmaklaryny buýurdy.