-

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا قُرَيْشٌ هُوَ ابْنُ حَيَّانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَدَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ يَا ابْنَ عَوْفٍ إِنَّهَا رَحْمَةٌ ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يَرْضَى رَبُّنَا وَإِنَّا بِفِرَاقِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَرَوَاهُ مُوسَى عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਲ ਹਸਨ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁਲ 'ਅਜ਼ੀਜ਼] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਯਾਹਯਾ ਬਿਨ ਹਸਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਕੁਰੈਸ਼] ਉਹ ਇਬਨ ਹੈਯਾਨ ਹੈ [ਤਸਾਬਿਤ] ਤੋਂ [ਅਨਾਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ ਰਦਲਿਅਲਾਹੁ 'ਅਨਹੂ] ਨੇ ਕਿਹਾ; ਅਸੀਂ, ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਬੂ ਸੈਫ ਅਲ ਕਾਇਯਨ ਕੋਲ ਗਏ, ਜਿਸਦੀ (ਪਤਨੀ) ਨੇ ਇਬਰਾਹਿਮ 'ਅਲੈਹਿਸੱਲਮ (ਨਬੀ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ) ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾਇਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਨੇ ਇਬਰਾਹਿਮ ਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ। ਫਿਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਏ ਜਦੋਂ ਇਬਰਾਹਿਮ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈਆਂ। ਫਿਰ 'ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ ਬਿਨ 'ਔਫ ਰਦੀਆਲਲਾਹੂ' ਅਨਹੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ?" ਉਦਾਸ"। ਅਤੇ [ਮੂਸਾ] ਦੁਆਰਾ [ਸੁਲੇਮਾਨ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਗੀਰਾ] ਤੋਂ [ਤਸਬਿਤ] ਤੋਂ [ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ ਰਦੀਆਲਲਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਤੋਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।