Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
sinabi na kekami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ampo [Abu 'Amir Al Asy'ari] ampo [Muhammad bin Al 'Allaa] na ing lafazh bandi ne ning Abu Amir sinabi da; Sinabi na kekatamu [Abu Usamah] ibat [Buraid] ibat [Abu Burdah] ibat [Abu Musa] ibat king Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ngana: 'Ing talimhaga ning relihiyon a peparala kanaku ning Allah 'azza wajalla, yapin ing porma ning patnube at beluan, kalupa ne ning uran a mamagus king yatu. Deng aliwa kareti mangaragsa la keng mataba a gabun na makasipsip danum, inya tutubu la reng mataba a dikut. Atin mu namang menabu king masias a gabun inya menabu ing danum uli na niti. Kanita dakal la reng gagamit keng danum para keng inuman, pamandilu keng mula ampo pamag-alaga kareng animal. At atin mu namang mangaragsa king gabun a alang tanaman, nung nukarin alang danum at alang tanaman a tutubu. Makanyan ing talimhaga ning taung magaral king relihiyon nang Allah at makinabang kaniti, magaral ya at tuturu, at ing talimhaga ning taung e bisang makibalu at e tatanggap king tuntunan nang Allah a peparala ku kayabe na’.