Hadith solontena
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Nilaza taminay [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sy [Abu 'Amir Al Asy'ari] ary [Muhammad bin Al 'Allaa] ity lafazh ity dia an'i Abu Amir hoy izy ireo; Nolazain'i [Abu Usamah] taminay avy amin'i [Buraid] avy amin'i [Abu Burdah] avy amin'i [Abu Musa] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, hoy izy: 'Ny fanoharana ny fivavahana izay nanirahan'i Allah 'azza wajalla ahy, dia amin'ny endrika fitarihana sy fahalalana, dia toy ny orana milatsaka amin'ny tany. Ny sasany amin'izy ireo dia milatsaka amin'ny tany lonaka izay afaka mandray rano, ka mitombo ny kijana lonaka. Ny sasany amin'izy ireo koa dia milatsaka amin'ny tany mafy ka mihantona ny rano noho izany. Avy eo dia maro ny olona mampiasa ny rano hosotroina, hanondrahana zaridaina ary hiompy biby fiompy. Ary misy koa ireo milatsaka amin'ny tany ngazana, izay tsy misy rano ary tsy misy zavamaniry maniry. Toy izany ny ohatra ho an'ny olona izay mianatra ny fivavahan'i Allah ary mandray soa avy amin'izany, mianatra sy mampianatra, ary ny ohatra ho an'ny olona izay tsy te-hahafantatra ary tsy manaiky ny fitarihan'i Allah izay nanirahana ahy.