Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk yang Allah mengutusku seperti hujan
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
[އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އާއި [އަބޫ ޢަމީރު އަލް އަޝްޢަރީ] އަދި [މުޙައްމަދު ބިން އަލް ޢައްލާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި މި ލަފުޒު ނިސްބަތްވަނީ އަބޫ އަމީރަށް ކަމަށް އެމީހުން ބުނެފައިވެއެވެ؛ [އަބޫ އުސާމާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ބުރައިދު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ބުރުދާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ މޫސާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް ވެއްޓިފައިވަނީ ފެން ޖަހައިގަނެވޭ ފަހި ފަސްގަނޑަކަށް، ދެން ފަހި ޗަސްބިންތައް ހެދެއެވެ. އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް ހަރު ފަސްގަނޑަށް ވެއްޓިގެން ދާތީ އެކަމުގެ ސަބަބުން ފެން ހުއްޓިގެންދެއެވެ. ދެން ގިނަ ބަޔަކު އެފެން ބޭނުން ކުރަނީ ބޯން، ބަގީޗާތަކަށް ފެންދީ، ދިރޭތަކެތި ގެންގުޅުމަށެވެ. އަދި ބައެއް ވެއްޓިފައި ހުންނަނީ ފެން ނުޖަހާ، ގަސްގަހާގެހި ނުހެދޭ ފަޅު ބިމަށެވެ. މިފަދަ ނަމޫނާއަކީ اللهގެ ދީން ދަސްވެ އެއިން ފައިދާ ލިބި، ދަސްވެ އުނގަންނައިދޭ މީހާއާއި، އަހަރެން ފޮނުއްވި الله ގެ ހިދާޔަތް އެނގެން ބޭނުން ނުވާ އަދި ގަބޫލު ނުކުރާ މީހާގެ މިސާލެވެ.'