නියෝජිත හදීස්
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
[අලි බින් අබ්දුල්ලාහ්] අපට [සුෆියාන්] අපට [අම්රු] අපට [ජබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ් රද්ලියල්ලාහු අන්හුම්] ගෙන් [මුහම්මද් බින් අලි] මෙසේ පවසනු අසා ඇති බව අපට පවසා ඇත; නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමා මෙසේ පැවසීය: 'බහරේන් දේශයෙන් අපට ධනය පැමිණියහොත් මම ඔබට නිසැකවම මෙතරම්, මෙතරම් සහ මෙතරම් දෙන්නෙමි'. නමුත් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මිය යන තුරු බහරේනයෙන් ධනය පැමිණියේ නැත. බහරේනයෙන් නිධානය පැමිණි විට අබු බකර් අණ කර කෑ ගැසුවේය: 'නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් විසින් යමක් පොරොන්දු වූ හෝ ණය වී ඇති ඕනෑම අයෙකු අප වෙත පැමිණිය යුතුය'. ඉතින් මම ඔහු වෙත ගොස් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමා මට මෙය සහ එය පැවසූ බව මම කීවෙමි, පසුව ඔහු - අබු බකර් - මට කෝප්පයක් ලබා දුන්නේය, පසුව මම ඒවා ගණන් කළ විට පන්සියයක් ඇති බව පෙනී ගියේය, එවිට ඔහු මෙසේ පැවසීය; 'ඒ වගේ තව දෙපාරක් ගන්න'.