Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
[ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹും] [മുഹമ്മദ് ബിൻ അലി] പറയുന്നത് താൻ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് [അംറു] പറഞ്ഞതായി [അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; നബി (സ) പറഞ്ഞു: 'ബഹ്‌റൈൻ നാട്ടിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിധി വന്നാൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം, ഇത്രയധികം, ഇത്രയധികം നൽകും'. എന്നിരുന്നാലും, നബി (സ) മരിക്കുന്നതുവരെ ബഹ്‌റൈനിൽ നിന്നുള്ള സമ്പത്ത് എത്തിയില്ല. ബഹ്‌റൈനിൽ നിന്നുള്ള നിധി എത്തിയപ്പോൾ അബൂബക്കർ ആജ്ഞാപിക്കുകയും വിളിച്ചുപറയുകയും ചെയ്തു: 'നബി (സ) എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ളവരോ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരോ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരട്ടെ'. അങ്ങനെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, നബി (സ) എന്നോട് ഇതും അതും പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം - അബൂബക്കർ - എനിക്ക് ഒരു കപ്പ് നിറയെ തന്നു, എന്നിട്ട് ഞാൻ അവ എണ്ണി എണ്ണി, അഞ്ഞൂറ് എണ്ണം കണ്ടെത്തി, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അത് അതുപോലെ രണ്ട് തവണ കൂടി എടുക്കൂ'.