Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Ali bin Abdullah] acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] acï lɛ̈k ɣook [Amru] acï [Muɣamed bin Ali] piŋ tënë [Jabir bin Abdullah radliallahu anhum] lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Na bɔ̈ määl tënë ɣook piny de Bahrain ke ɣɛn abï yïn gäm käjuëc apɛi, käjuëc apɛi ku käjuëc apɛi’. ku määl ë bɔ̈ bei në Bahrain akëc bɛ̈n agut cï thou de Raan cï lɔc ku dɔc. Na wën cï käjuëc ë määl ë Bahrain bɛ̈n, ke Abu Bakr acï lööŋ tääu piny ku cööt: ‘Raan cï thɔn këdäŋ wala cï këdäŋ wïc tënë Raan cï lɔc ku dɔc, abï bɛ̈n tënë ɣook’. Ku ɣɛn acï la tënë yeen ku luɛɛl lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc ɣa lɛ̈k kën ku kën, ku yen - Abu Bakr - acï ɣa gäm cup, ku ɣɛn acï keek kueen ku acï bɛ̈n yök ke ye buɔt ka dhiëc, ku lueel; 'Löm ë thää kɔ̈k kaarou cït kën'.