Hadith Representative
Dialog keteladanan Abu Bakar ash-Shiddiq RA terkait kedermawanan dan pemenuhan hak orang lain
Imam Bukhari : 2132حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا
އަޅުގަނޑުމެން [ޢަލީ ބިން ޢަބްދުالله] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަމްރޫ] ގާތު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله ރުހިވޮޑިގެންވާ] ގެ އަރިހުން [މުޙައްމަދު ބިން ޢަލީ] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ އެހާ ގިނައިން، އެހާ ގިނައިން އަދި އެހާ ގިނައިން.' އެކަމަކު ބަޙްރައިނުން ލިބުނު މުދާ އަޅުގަނޑުމެންނާ ހަމައަށް ފޯރާފައި ނުވަނީ ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަވަހާރަވެވަޑައިގަންނަވަންދެން. ބަޙްރެއިންގެ މުދާ އައުމުން އަބޫބަކުރު އަމުރުކުރައްވައި ގޮވާލެއްވިއެވެ: 'ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ފަރާތުން ކަމެއް ވަޢުދުވެވަޑައިގެންނެވި ނުވަތަ ދަރަނިވެރިވެވަޑައިގެންނެވި މީހަކު އަހަރެމެންގެ ގާތަށް ވަޑައިގަންނަވާށެވެ. އެހެންކަމުން އަޅުގަނޑު އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހަށް ގޮސް ވިދާޅުވީ، ރަސޫލާ، الله ތަޢާލާ އަޅުގަނޑަށް ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑަށް އެފަދަ އެއްޗެއް ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށާއި، އެކަލޭގެފާނު - އަބޫބަކުރު - އަޅުގަނޑަށް އަތްތިލައެއް ދެއްވައި، ދެން އަޅުގަނޑު ގުނާފައި އެއީ ފަސްސަތޭކަ ކަމަށް، ދެން ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެފަދަ އިތުރު ދެ އެއްޗެއް ނަގާށެވެ.'