Hadith Representative
Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain
Imam Bukhari : 1387حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ
sinabi na kekami [Sahal bin Bakkar] sinabi na kekami [Wuhaib] ibat ['Amru bin Yahya] ibat ['Abbas As Sa'adiy] ibat [Abu Humaid As Sa'adiy] sinabi na; Miyabe kami king labanan ning Tabuk kayabe ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Inyang miras la king libis ning metung a baryu da ring tau, ating metung a babai a atyu king keang mula. Inya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na kareng kayabe na: 'Appraised ye ing bunga na niting date palm tree?'. Kaya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tinaya na ing date palm tree atin yang apulung wasaq. Kanita ngana keng babai: 'Kalkulan mu nung magkanu ing zakat a bayaran mu keng mulahan mung date palm'. Inyang miras kami king Tabuk, ngana: 'Ngening bengi mika masikan a angin. Uli na niti, e ye paintulut ing ninuman kekayu ing talakad at paburen deng igapus da la ring magdalang kamelyu'. Tinali mi la ring kekaming kamelyu at kaybat tiniup ing angin. Kabud-abud ating tinalakad anggang ing angin sepu ne king Bunduk Thoy'i. Kanita ing ari ning labuad ning Ailah dininan neng maputing baghol ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at dininan neng imalan a burdah - metung a kumot para protektan ne keng marimlang angin - at sinulat yang sulat kaya keng bansa ra. Inyang mibalik ya king baryu, ngana king babai: 'Pilan la reng petsa king mula mu?'. Ing babai mekibat ya: 'Apulu wasaq agpang keng estimate ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kanita ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ngana: 'Buri kung magbalik agad keng Medina. Ninu ing bisang agad mibalik keng Medina kayabe ku, kaybat mag-impake ya'. Inyang sinabi nang Ibn Bakkar ing metung a sentence a mangabaldugan a papuri king Medina, ngana: 'Iti ya ing Thabah' - ing lagyu ning siudad ning Medina -. Inyang ikit ne ing Bunduk ning Uhud, ngana: ‘Iti metung yang bunduk a kaluguran mi at kaluguran na katamu. Buri mu bang sabyan ku keka ing pekamasanting a bale da reng tau Ansar?'. Pekibat da: 'Gawan ku'. Inya ngana: 'Ing bale nang Bani An-Najjar, kaybat Bani 'Abdul Ashal kaybat Bani Sa'adah o Bani Al Harith bin Al Khazraj at para king balang bale nang Anshar atin yang kayapan'. At sinabi nang [Sulaiman bin Bilal]; ibat ['Amru]; 'kanita ing bale nang Bani Al Harith, kanita ing Bani Sa'idah'. At sinabi nang [Solomon]; ibat kang [Sa'ad bin Sa'id] ibat kang ['Umarah bin Ghoziyah] ibat kang ['Abbas] ibat kang [ing tata na] ibat keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Ing Uhud metung yang bunduk a lulugud kekatamu at kaluguran ta ya naman'. Ngana, Abu 'Abdullah Al Bukhariy: 'Balang hardin a atin bakud keng angganan ausan deng hadiqah. Samantala, deng alang guardrail e la mayayaus hadiqah'.