Hadith solontena
Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain
Imam Bukhari : 1387حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ
Nilaza taminay [Sahal bin Bakkar] fa nilaza taminay [Wuhaib] avy amin'i ['Amru bin Yahya] avy amin'i ['Abbas As Sa'adiy] avy amin'i [Abu Humaid As Sa'adiy] nanao hoe: Nandray anjara tamin'ny ady tao Tabuk niaraka tamin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam izahay. Rehefa tonga tao amin'ny lohasahan'ny tanàna kely iray izy ireo, dia nisy vehivavy iray tao an-jaridainany. Koa hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam tamin'ireo namany: 'Tombano ny voan'ity hazo palmie ity?'. Koa notombanan'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam fa manodidina ny folo wasaq ny hazo palmie. Dia hoy izy tamin'ilay vehivavy: 'Kajio ny vola zakat tsy maintsy aloanareo avy amin'ny zaridainan'ny palmie-nareo'. Rehefa tonga tao Tabuk izahay dia hoy izy: 'Hisy rivotra mahery vaika anio alina. Koa aza avela hisy aminareo hitsangana ary avelao izay mitondra rameva hamatotra azy ireo'. Nofatoranay ny ramevanay ary avy eo dia nitsoka ny rivotra. Tampoka teo dia nisy olona nitsangana mandra-pifofofofoin'ny rivotra ho any amin'ny Tendrombohitra Thoy'i. Dia nanolotra baghol fotsy ho an'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam ny mpanjakan'ny tanin'i Ailah ary nanome azy akanjo burdah - bodofotsy hiarovana azy amin'ny rivotra mangatsiaka - ary nanoratra taratasy ho azy tany amin'ny fireneny izy. Rehefa niverina tany an-tanàna izy dia niteny tamin'ilay vehivavy hoe: 'Firy ny daty anananao ao an-jaridainao?'. Namaly ilay vehivavy hoe: 'Wasaq folo araka ny tombana nataon'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam.' Dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Te hiverina any Medina avy hatrany aho. Izay te hiverina any Medina miaraka amiko avy hatrany dia ento miaraka amiko'. Rehefa nilaza fehezanteny iray izay midika hoe midera an'i Medina i Ibn Bakkar dia hoy izy: 'Ity no Thabah' - anaran'ny tanànan'i Medina -. Rehefa nahita ny Tendrombohitra Uhoud izy dia hoy izy: 'Tendrombohitra tianay ity ary tia anay. Holazaiko aminareo ve ny momba ny trano tsara indrindra an'ny Ansar?' Hoy izy ireo: 'Eny.' Hoy izy: 'Ny tranon'ny Banu An-Najjar, avy eo ny Banu 'Abdul Ashal, avy eo ny Banu Sa'adah na ny Banu Al-Harith bin Al-Khazraj, ary ho an'ny tranon'ny Ansar rehetra dia misy tsara ao anatiny.' Ary hoy izy [Sulaiman bin Bilal]; avy amin'i ['Amr]; 'avy eo ny tranon'ny Banu Al-Harith, avy eo ny Banu Sa'idah.' Ary hoy izy [Sulaiman]; avy amin'i [Sa'ad bin Sa'id] avy amin'i ['Umarah bin Ghaziyah] avy amin'i ['Abbas] avy amin'ny [rainy] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam nilaza hoe: 'Uhud dia tendrombohitra tia anay ary tianay izy.' Hoy i Abu 'Abdullah Al-Bukhariy: 'Ny zaridaina rehetra izay misy fefy dia antsoina hoe hadiqah. Mandritra izany fotoana izany, ireo izay tsy manana fefy dia tsy antsoina hoe hadiqah'.