Hadith Representative
Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain
Imam Bukhari : 1387حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ
Ha sangani hit [si Sahal bin Bakkar] ha sangani hit [Wuhaib] ginen ['Amru bin Yahya] ginen ['Abbas As Sa'adiy] ginen [Abu Humaid As Sa'adiy] ilek-ña; Manma'ayuda ham gi i batkådan Tabuk yan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Anai manmatto gi sagan un songsong taotao, guaha un palao'an ni gaige gi hatdin-ña. Pues i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña gi i mangga'chong-ña: "Appraise i frutan este na trongkon datiles?" Pues i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha estima na i trongkon date gi halom dies wasaq. Pues ilek-ña nu i palao'an: "Kalkula kuanto na zakat para un na'i ginen i tano'-mu." Anai manmatto ham giya Tabuk, ilek-ña: "På'go na puengi siempre u guaha gof dångkolo' na atdao. Pot enao na cha'-mu ma'a'atan ni' unu giya hamyo ya ayu siha i manmañuñule' kameyu debi di u ma'a'atan." In tåmpe i ga'ga'-måmi ya despues humuyong i manglo'. Derepente guaha tumohge estake ha chule' i atdao para i Ekso Thoy'i. Pues i rai i tano' Ailah ha na'i i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam un baghol båba ya ha na'i gui' un burdah (un magagu para u prutehi gui' ginen i frihu) ya ha tuge' un lepblo para guiya gi i tano'-ñiha. Anai ha bira gue' tatte gi sengsong ilek-a nu i palao'an: "Kuanto na dates guaha gi hatdin-mu?" I palao'an ha oppe: "Dies na wasaq sigun gi estimasion i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pues ilek-ña i Profeta: "Malago' yu' bai hu bira yu' tatte giya Medina ensegidas. Hayi malago' para u bira gui' tåtte giya Madinah yan guåhu ensegidas, pues na'i i kosas-ña siha." Anai ilek-ña si Ibn Bakkar un sinangan ni' kumeke ilek-ña para u agradesi si Madinah, ilek-ña: "Este i Thabah" (i na'an i siudåt Medina). Anai ha li'e' i Mount Uhud, ilek-ña: "Este na bånda ni' in guaiya yan ha guaiya ham. Malago' hao na bai hu sangani hao put i gima' i Ansar ni' mas maolek?". Manmanoppi: "Hunggan." Pues ilek-ña: "I gima' Bani An-Najjar, pues Bani 'Abdul Ashal pues Bani Sa'adah pat Bani Al Harith bin Al Khazraj yan para kada guma' Anshar guaha minaolek gi halom-ña". Ya ilek-ña si [Sulaiman; ginen Bani Al Harith, pues Bani Sa'idah." Ya ilek-ña [Sulaiman]; ginen [Sa'ad bin Sa'id] ginen ['Umarah bin Ghoziyah] ginen ['Abbas] ginen [tata-ña] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Uhud un bånda ni' ha guaiya hit ya ta guaiya lokkue', ayu siha i ti manma'å'agang guard." hadiqah."