Hadith Representative
Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain
Imam Bukhari : 1387حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ
Owaco botwa [Sahal bin Bakkar] owaco botwa [Wuhaib] ki bot ['Amru bin Yahya] ki bot ['Abbas As Sa'adiy] ki bot [Abu Humaid As Sa'adiy] owaco; Wanywako i lweny me Tabuk ki lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam. I kare ma guo i nota me caro pa dano mo, onongo tye dako mo ma tye i potone. Pi meno lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco bot lurem ne ni: 'Nen nyig yat ma ki lwongo ni date palm ni?'. Pi meno lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni yat yat ma ki lwongo ni date palm ni onwongo tye i kin wasaq apar. En owaco bot dako ni: 'Kwan wel zakat ma myero icul ki i poto ni'. I kare ma wao i Tabuk, en owacci: ‘Tin dyewor yamo bibedo matek adada. Pi meno, pe iwek ngat mo i kinwu ocung wek jo ma gikelo kinaga guketgi woko’. Watweyo kinagwa ci yamo ocako kodo. Cutcut ngat mo ocuŋ malo nio ka yamo oywaye wa i Got Thoy’i. I ngeye kabaka me lobo Ailah omiyo bongo ma ler bot lanebi sallallallaahu 'alaihi wasallam ki omiye bongo ma ki lwongo ni burdah - bongo me gwoko en ki yamo ma ngiic - ki en ocoyo waraga bote i lobo gi. I kare ma en odwogo i caro, en openyo dako ni: ‘Itye ki nyig yat adi i potoni?’. Dako ni ogamo ni: 'Wasaq apar malube ki wel pa lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam. Lacen lanebi owaco ni: 'Amito dwogo cen i Medina cut cut. Nga ma mito dwogo Medina cut cut kweda, ki dong yub jami ne. I kare ma Ibn Bakkar owaco lok mo ma tere ni pwoyo Medina, en owaco ni: 'Man aye Thabah' - nying boma me Medina -. I kare ma en oneno got Uhud, en owacci: ‘Man obedo got ma wamaro dok bene marowa. In imiito ni atit boti lok ma mako ot maber loyo pa jo Ansar?'. Gugamo ni: 'Abitimo'. En owaco ni: 'Ot pa Bani An-Najjar, lacen Bani 'Abdul Ashal lacen Bani Sa'adah onyo Bani Al Harith bin Al Khazraj ki pi ot acel acel pa Anshar tye ber iye'. Ki owaco ni [Sulaiman bin Bilal]; ki bot ['Amru]; 'ki dong ot pa Bani Al Harith, ki dong Bani Sa'idah'. Dok owacci [Solomon]; ki bot [Sa'ad bin Sa'id] ki bot ['Umarah bin Ghoziyah] ki bot ['Abbas] ki bot [wone] ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Uhud obedo got ma maro wan ki wan bene wamaro'. Abu 'Abdullah Al Bukhariy owaco ni: 'Poto weny ma tye ki cel ki lwongo ni hadiqah. I kare meno, jo ma gi pe ki cing gi pe ki lwongo gi ni hadiqah'.