Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
A bisa nos [Qutaibah bin Said Ats Tsaqafi] i [Abu Kamil Al Jahdari] ku nan lafazh no ta muchu diferente, i esaki ta e Hadith di Qutaibah ku el a bisa; A bisa nos [Abu 'Awanah] di [Limak] di [Musa bin Talhah] di [su tata] el a bisa; ‘E Mensahero di Allah i ami un biaha a kana pasa banda di hende ku tabata na punta di un palu di dadel. Un ratu despues el a puntra: ‘Kiko e hendenan ei ta hasiendo? '' E kompañeronan a kontestá; ‘Nan ta pareha palma di dadel dor di pone stamen riba e pistilnan pa nan duna fruta lihé’. Pues e Mensahero di Allah a bisa: ‘Mi ta kere ku nan akshonnan ta inútil’. Talha a bisa; 'E ora ei nan a wòrdu informá tokante e palabranan di e Mensahero di Allah. Despues nan no a kasa ku palu di palma’. Algun dia despues, e Mensahero di Allah a wòrdu informá ku e palu di dadel ku a wòrdu plantá anteriormente no tabata duna fruta mas. Despues Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘Si e injerto – matrimonio – di palma di dadel ta útil pa nan, anto laga nan sigui hasié. Eigenlijk, mi tin djis un opinion personal. P’esei, no kulpa mi pa motibu di mi opinion personal. Pero, si mi bisa bo algu di Allah, anto bo mester asept’é. Pasobra, nunka mi no a gaña Allah’.