Hadith Representative
Nabi menegaskan bahwa pendapat pribadinya dalam urusan dunia boleh keliru, sedangkan apa yang beliau sampaikan dari Allah wajib diambil
Imam Muslim : 4356حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Tá sé inis Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi agus Abu Kamil Al Jahdari dúinn nach bhfuil a gcuid focal mórán difriúil, agus seo Hadith Qutaibah, a dúirt sé; Tá sé inis Abu 'Awanah dúinn ó Simak ó Musa bin Talhah óna athair, a dúirt sé; 'Bhí mé in éineacht le Teachtaire Allah nuair a chuaigh mé thar roinnt daoine a bhí ag barr crainn pailme dáta. Go gairid ina dhiaidh sin d'fhiafraigh sé: 'Cad atá na daoine sin a dhéanamh?' D'fhreagair na compánaigh; 'Tá siad ag toirchiú an chrainn pailme dáta tríd an staimín a chur ar an bpistil ionas go mbeidh toradh air go luath.' Dúirt Teachtaire Allah: 'Sílim go bhfuil a ngníomhartha gan úsáid.' Dúirt Talhah; 'Ansin cuireadh ar an eolas iad faoi bhriathra Theachtaire Allah. Ansin níor chuir siad toirchiú ar an gcrann pailme dáta.' Cúpla lá ina dhiaidh sin, cuireadh ar an eolas do Theachtaire Allah nach raibh toradh ar an gcrann pailme dáta nár toirchíodh a thuilleadh. Ansin dúirt Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air): "Más rud é go bhfuil grafadh pailme dáta tairbheach dóibh, lig dóibh leanúint leis. Níl mé ach ag cur mo thuairim phearsanta in iúl. Dá bhrí sin, ná cuir an milleán orm as mo thuairim phearsanta. Ach má chuireann mé rud éigin ó Allah in iúl duit, glac leis. Mar ní shéanaim Allah riamh."