Hadith Representative
Turunnya QS. An-Nisa': 65 berkenaan dengan perselisihan Zubair dan seorang Anshar tentang pengairan kebun
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[قۇتەيبە] بىزگە، [ئەللەيس] بىزگە [ئىبنى شىھابتىن] [ئۇرۋە] دىن رىۋايەت قىلدى، ئۇ ئۇنىڭغا [ئابدۇللاھ بىن ئەززۇبەير] نىڭ ئۇنىڭغا رىۋايەت قىلغانلىقىنى، بىر ئەنسارنىڭ رەسۇلۇللاھنىڭ (ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە سالامى بولسۇن) ئالدىدا تاغلىق رايونلاردىن ئېقىپ كېلىۋاتقان سۇ مەسىلىسى توغرىسىدا زۇبەير بىلەن تالاش-تارتىش قىلغانلىقىنى، ئەنسارلار: «ئېقىۋاتقان سۇ ئەۋەتىڭلار» دېدى، ئەمما ئۇ بۇنى رەت قىلدى. شۇڭا ئۇلار رەسۇلۇللاھنىڭ (ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە سالامى بولسۇن) ئالدىدا تالاش-تارتىش قىلدى، رەسۇلۇللاھ (ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە سالامى بولسۇن) زۇبەيرگە: «ئى زۇبەير، ئۇنى سۇغار، ئاندىن قوشنىڭىزغا سۇغار» دېدى. ئاندىن ئەنسارلار غەزەپلىنىپ: «ئى ئاللاھنىڭ رەسۇلى، ئۇ سىزنىڭ خولىڭىزنىڭ ئوغلى بولغانلىقى ئۈچۈنمۇ؟» دېدى. شۇنىڭ بىلەن رەسۇلۇللاھنىڭ يۈزى قىزاردى، ئاندىن ئۇ: «ئۇنى چېچىپ، ئاندىن سۇنى ئايرىش تامغا قايتىپ كەلگۈچە ساقلاڭ» دېدى. ئاندىن ئەز زۇبەير مۇنداق دېدى: ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، مەن بۇ مەسىلىگە مۇناسىۋەتلىك بۇ ئايەتنىڭ چۈشۈشىنى ئۈمىد قىلمىغان ئىدىم: -پەرۋەردىگارىڭ بىلەن قەسەمكى، ئۇلار -ئەسلىدە - ئۆزلىرى تالاش-تارتىش قىلىۋاتقان مەسىلىگە سېنى ھۆكۈم چىقارغۇچە ئىمان ئېيتمايدۇ. ئاندىن ئۇلار سېنىڭ چىقارغان قارارىڭغا قارشىلىق ھېس قىلمايدۇ ۋە ئۇنى تولۇق قوبۇل قىلىدۇ. - ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىس سەھىھ، [سۈئەيب بىن ئەبۇ ھەمزە] ئۇنى [ئەز زۇھرى] دىن [ئۇرۋە بىن ئەز زۇبەير] دىن [ئەز زۇبەير] دىن رىۋايەت قىلغان، ئەمما ئۇ بۇ ھەدىستە ئابدۇللاھ بىن ئەز زۇبەيرنى تىلغا ئالمىغان. [ئابدۇللاھ بىن ۋەھب] يەنە [ئەل لەيتس] دىن ۋە [يۇنۇس] [ئەز زۇھرى] دىن [ئۇرۋە] دىن [ئابدۇللاھ بىن ئەز زۇبەير] دىن بىرىنچى ھەدىس تەھرىرىگە ئوخشاش رىۋايەت قىلغان.