Hadith Representative
Turunnya QS. An-Nisa': 65 berkenaan dengan perselisihan Zubair dan seorang Anshar tentang pengairan kebun
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Биһиэхэ [Кутайбаҕа] эппиттэрэ, биһиэхэ [Аль Лаитс] [Ибн Шихаб] [Урва] эппиттэрэ, киниэхэ [Абдулла бин Аз Зубайр] Ансартан дьон Аз Зубайры кытта мөккүспүттэрин туһунан эппитин эппитэ үрдүк сирдэр, онно кинилэр финик пальмаларын уу ылар этилэр. Ансар эппитэ; Сүүрэр уу ыыт, ол гынан баран кини ону ыытыан баҕарбат. Онон кинилэр Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам аттыгар мөккүспүттэрэ, онон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Аз Зубайрга эппитэ: «Уу, о Зубайр, оччоҕо ууну чугас киһигэр ыыт». Онтон Ансар кыыһыран эппит; О, Аллах илдьитэ, эн дьүөгэҥ кыыһа буолан дуо? Онон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сирэйэ кытаран баран эппитэ: 'Ону ыһаарылаан баран, араарар истиэнэҕэ төннүөр диэри уутун тут'. Онтон Аз Зубайр эппитэ; Аллахка андаҕайабын, мин бу боппуруоска сыһыаннаах бу строфа тахсыа диэн күүппэтэҕим: -Онон, эн Раббынан андаҕайабын, кинилэр -дьиҥинэн- эйигин мөккүһэр дьыалаларыгар судьуйа оҥоруохтарыгар диэри итэҕэйбэттэр. Оччо5о кинилэр эн биэрэр быьаарыныыгар туох да утарсыыны сурэхтэригэр билбэттэр, ону толору ылыналлар-. Абу Иса эппитэ; Бу хадис дьиҥнээх уонна [Сюаиб бин Абу Хамза] ону [Аз Зухри] [Урва бин Аз Зубайртан] [Аз Зубайртан] кэпсээбитэ, ол гынан баран онно Абдулла бин Аз Зубайры ахтыбатаҕа. Уонна [Абдулла бин Вахб] эмиэ [Аль Лайц] уонна [Юнус] [Аз Зухри] [Урва] [Абдулла бин Аз Зубайр] бастакы хадис уларытыытын курдук кэпсээбитэ.