Hadith Representative
Asma' binti Abu Bakar mengurus kuda dan keperluan Zubair, serta memikul biji kurma dari kebun sejauh tiga mil
Imam Muslim : 4050حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مَئُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ لِي جَارَاتٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ قَالَتْ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ قَالَتْ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحْيَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى عَلَى رَأْسِكِ أَشَدُّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ فَكَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَتْنِي
आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन अल ‘आला अबू कुरैब अल महदानी]; [हिशाम] कडल्यान आमकां [अबू उसामाह] सांगलां; [अस्मा’ बिंत अबू बकर] कडल्यान म्हाका [म्हज्या बापायक] अहवाल दिवन ताणें म्हणलें; ‘जुबैरा कडेन हांवें लग्न केलें, जाल्यार ताचे कडेन कांयच नाशिल्लें. फकत एक घोडो सोडल्यार नोकर, मालमत्ता आनी हेर गजाली नासप. देखून घोड्यांक पोसवण दिवपी, तांची जतनाय घेवपी आनी तांकां प्रशिक्षण दिवपी हांव. तशेंच जेवणा खातीर खजूर पाउंड करतां, जेवण-खाणाची वेवस्था करतां, तशेंच शिंवता आनी रांदता. पूण हांव भाकरी करपाक हुशार न्हय. ताकाच लागून आमची भाकरी आमचे शेजारी अंसार लोक तयार करतात. त्यो बऱ्यो बायलो. असमा' फुडें म्हणलें; 'हांवेंय पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणें जुबैराक दिल्ले बागेंतल्यान तकलेर खजूर व्हरून दोन फरसाख व्हरून दवरले. एक दीस खाजूराचें फळ हाडलें तें हांवें तकलेर व्हरून दवरलें. रस्त्या मदीं म्हाका पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आनी ताचे जायते साथीदार मेळ्ळे: ‘इख! यक! ' ताणें थांबून आपल्या उंटाक घुंवळ येवपाचो, म्हाका फाटल्यान व्हरपाचो आदेश दिलो. ते उपरांत असमान म्हणलें -घोवाक सांगतना-; ‘पूण म्हाका लज दिसता आनी तुका मत्सर आसा हें म्हाका खबर आसा’. जुबैरान जाप दिली; ‘अल्लाची कसम, खरें म्हणल्यार तुज्या तकलेर खजूर व्हरपाचो भार, ताचे वांगडा सायकल चलोवपा परस म्हाका जड दिसता’. असमा' फुडें म्हणलें; निमाणें ते घडणुके उपरांत म्हज्या बापायन अबू बकरान आमचे खातीर नोकर धाडलो. ताणें म्हजे सुवातेर घोड्याची जतनाय घेतली. जड भार आनी मेहनती पासून मुक्त जालां अशें दिसता’.