Hadith Representative
Asma' binti Abu Bakar mengurus kuda dan keperluan Zubair, serta memikul biji kurma dari kebun sejauh tiga mil
Imam Muslim : 4050حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مَئُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ لِي جَارَاتٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ قَالَتْ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ قَالَتْ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحْيَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى عَلَى رَأْسِكِ أَشَدُّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ فَكَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَتْنِي
[Muhammad bin Al 'Ala Abu Kuraib Al Mahdani] rääkis meile; [Abu Usamah] rääkis meile [Hishamilt]; [Mu isa] rääkis mulle [Asma' bint Abu Bakrilt], et ta ütles: „Abiellusin Zubairiga, kui tal polnud midagi. Ei sulaseid, ei vara ja nii edasi, peale hobuse. Seetõttu olin mina see, kes hobust toitis, tema eest hoolitses ja teda treenis. Samuti purustasin datliseeme toiduks, valmistasin talle toitu ja jooki ning õmblesin ja kokkasin. Aga ma ei olnud hea leivategeja. Seetõttu tegid meie leiba meie naabrid, ansaarid. Nad olid head naised.“ Asma ütles edasi: „Kandsin ka pea peal datleid aiast, mille Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) oli Zubairile andnud, kandes neile kahte farsakhi. Ühel päeval kandsin ma pea peal datleid.“ Keset teed kohtasin Allahi Sõnumitoojat (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ja mõnda tema kaaslast: „Oh! Oh!“ Ta ütles, et peatus ja käskis kaamelil põlvitada, et ma saaksin tema järel ratsutada. Pärast seda ütles Asma – kui ta oma mehele sellest rääkis –: „Aga ma olen häbelik ja ma tean, et sa oled kade.“ Zubair vastas: „Allahi nimel, tõesti, sinu koorem datlite peas hoidmine tundub mulle raskem kui sinu koos temaga ratsutamine.“ Asma jätkas: „Lõpuks, pärast seda juhtumit, saatis mu isa Abu Bakr meile sulase. Ta hoolitses minu eest hobuste eest. Tundus, nagu oleksin koormast ja raskest tööst vabanenud.“