- Kesehatan dan Pengobatan Usaha Pencegahan Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ بَقِيَّةُ رِجْزٍ أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Voalaza taminay [Qutaibah] avy amin'i [Hammam bin Zaid] avy amin'i ['Amr bin Dinar] avy amin'i ['Amir bin Sa'ad] avy amin'i [Usamah bin Zaid] fa ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam dia nanonona momba ny tha'un, hoy izy: '-Tha'un- dia sisa tavela amin'ny fahavetavetana na fijaliana izay nalefa tany amin'ny vondron'ny Bani Isra'il. Raha any amin'ny toerana iray ianareo ary misy valan'aretina, dia aza miala ao. Raha mitranga any amin'ny faritra iray izany, ary tsy ao ianareo, dia aza miditra ao'. -Abu Isa At Tirmidhi- nilaza hoe: 'Ny hadith dia notantaraina avy amin'i Sa'ad, Khuzaimah bin Thabit, Abdurrahman bin Auf, Jabir ary Aisyah'. Hoy i Abu Isa; 'Ny hadith an'i Usamah bin Zaid dia hadith Hasan marina'.