Hadith Representative
Saudara sakit perut diberi madu hingga empat kali, Nabi: Allah dan Rasul-nya benar, perut saudaramu yang berbohong, lalu sembuh
Imam Muslim : 4107حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ اسْقِهِ عَسَلًا فَقَالَ لَقَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَخِي عَرِبَ بَطْنُهُ فَقَالَ لَهُ اسْقِهِ عَسَلًا بِمَعْنَى حَدِيثِ شُعْبَةَ
आमकां सांगलां [मुहंमद बिन अल मुत्सन्ना] आनी [मुहम्मद बिन बस्स्यार]; आनी हो लफाझ इब्न अल मुत्सन्नाचो अशें ताणें सांगलें; आमकां सांगलां [मुहंमद बिन जा'फर]; [कताद] थावन आमकां [स्यूबाह] [अबू अल मुतावक्किल] थावन [अबू सईद अल खुद्री] थावन ताणें म्हणलें; ‘एक मनीस रसुलुल्ला सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाचे कडेन आयलो आनी ताणें म्हणलें; 'भावाक पोट दुखता म्हणून तो उदक वाया घालता'. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ताका म्होंव पियेव! ' मागीर ताणें म्होंव पियेलें. मागीर तो परतून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाचे कडेन आयलो आनी म्हणलें: ‘हांवें ताका म्होंव पियेलां, पूण वेदना वाडल्या’. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणें ताका तीन फावटीं म्होंव पियेवपाचो आदेश दिलो. तो चवथे खेपे आयलो, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अजूनय ताका म्होंव पियेवपाक सांगतालो. त्या मनशान म्हणलें; 'हांवें तें पियलां, हे अल्लाच्या दूत, पूण वेदनाय वाडल्या'. रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘अल्ला धर्मी! तुज्या भावाचें पोट फट उलयता'. मागीर ताणें म्होंव पियेलें आनी तो बरो जालो.' आनी आमकां ['अमरू बिन ज़ुरारा] सांगला; आमकां [अब्दुल वहाब] म्हळ्यार इब्न अथा [सैद] कडल्यान [कताद] कडल्यान [अबू अल मुतवक्किल अन नाजी] कडल्यान [अबू सईद अल खुदरी] कडल्यान कळयलां की कोण तरी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वस्लाम हाचे कडेन आयलो आनी म्हणलें; ‘म्हज्या भावाक पोट दुखतालें, देखून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणें ताका म्हणलें: ताका म्होंव पियेवचें’. -जो स्युअबा हदीसाचो अर्थ आसा-.