Χαντίθ
Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Abu Dawud : 4318حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Μας έχει διηγηθεί [ο Μούσα μπιν Ισμαήλ], μας έχει διηγηθεί [ο Χαμάντ], μας έχει διηγηθεί [ο Θαμπίτ] από [τον Άνας μπιν Μαλίκ] ότι είπε: «Μόλις ήρθε σε εμάς ο Αγγελιοφόρος του Αλλάχ (ειρήνη σε εμάς), ενώ είχαμε έναν μικρό αδερφό που είχε το παρατσούκλι Άμπου Ουμάιρ. Το πουλάκι του με το οποίο έπαιζε πέθανε. Τότε μια μέρα ο Προφήτης (ειρήνη σε εμάς) μπήκε μέσα και τον βρήκε λυπημένο, ρώτησε: «Τι του συμβαίνει;» Οι άνθρωποι απάντησαν: «Το πουλάκι είναι νεκρό». Τότε είπε: «Ω, Άμπου Ουμάιρ, τι κάνει το πουλάκι σου;»