Hadith Representative
Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Abu Dawud : 4318حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
بىزگە [مۇسا بىن ئىسمائىل] ئېيتتى، بىزگە [ھەمماد] ئېيتتى، بىزگە [سابىت] ئېيتتى، بىزگە [ئەنەس بىن مالىك] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: «بىر قېتىم ئاللاھنىڭ ئەلچىسى بىزگە كەلدى، بىزنىڭ ئەبۇ ئۇمەير دەپ ئاتىلىدىغان بىر ئىنىمىز بار ئىدى. ئۇنىڭ بىلەن ئوينايدىغان كىچىك قۇشى ئۆلۈپ قالدى. بىر كۈنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام كىرىپ ئۇنى قايغۇلۇق ھالەتتە كۆردى، ئۇ: «ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟» دەپ سورىدى. كىشىلەر: «كىچىك قۇش ئۆلۈپ كەتتى» دەپ جاۋاب بەردى. ئاندىن ئۇ: «ئى ئەبۇ ئۇمەير، كىچىك قۇشۇڭ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟» دېدى.