Hadith Representative
Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Abu Dawud : 4318حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
[മൂസ ബിൻ ഇസ്മാഈൽ] പറഞ്ഞു, [ഹംദദ്] പറഞ്ഞു, [അനസ് ബിൻ മാലിക്] യിൽ നിന്ന് [ഥാബിത്] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, അബു ഉമൈർ എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു ചെറിയ സഹോദരൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം കളിച്ചിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറിയ പക്ഷി ചത്തു. അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം പ്രവാചകൻ (സ) വന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ദുഃഖിതനായി കണ്ടു ചോദിച്ചു: 'എന്താണ് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചത്?' ആളുകൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ചെറിയ പക്ഷി ചത്തുപോയി'. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: 'ഓ അബു ഉമൈർ, നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പക്ഷി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?'