Hadith Representative
Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Abu Dawud : 4318حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
به ما گفته است [موسی بن اسماعیل] گفته است، به ما گفته است [حماد] گفته است، به ما گفته است [ثابت] از [انس بن مالک] گفته است؛ باری رسول الله صلی الله علیه وسلم نزد ما آمد، در حالیکه ما یک برادر کوچکی به نام ملقب به ابو عمیر داشتیم. پرنده کوچک او که با آن بازی میکرد مرد. سپس روزی پیامبر صلی الله علیه وسلم وارد شد و او را غمگین یافت، پرسید: چه اتفاقی بر او می‌آید؟ مردم پاسخ دادند، 'پرنده کوچک مرده است'. سپس گفت: ای ابوعمیر، مرغ کوچک تو چه می‌کند؟ '