- Makkah, Madinah dan tempat bersejarahnya Tanah haram Madinah Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَهُ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتُنَصِّعُ طَيِّبَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ayebisaki biso [Al Ansari] ayebisi biso [Ma'n] ayebisi biso [Malik bin Anas]. Mpe elobami uta na nzela mosusu, eyebisami na biso [Qutaibah] uta na [Malik bin Anas] uta na [Muhammad bin Al Munkadir] uta na [Jabir] ete Arabe moko ya Bédouin azwaki bosembo epai ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mpo na Islam, sima azwaki fièvre tango azalaki na Medina, sima Bedouin ayaki na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpe alobaki; 'Ee Ntoma ya Allah, annuler kaka elaka na ngai ya bosembo'. Kasi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam aboyaki, sima Bedouin alongwaki, kala mingi te sima ayaki lisusu epayi ya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mpe alobaki; 'Kaka annuler bai'at na ngai'. Kasi azalaki kokakatana, yango wana alongwaki. Na yango Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Kaka Medina nde ezali lokola mopesi moto ya mosali ya bibende oyo ekolongola rouille mpe ekopetola malamu’.