-

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا أَوْ أُتِيَ بِهِ قَالَ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًاقَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ وَقَالَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا

हमें बताया है [मूसा बिन इस्माइल] ने हमें [अबू अवाना] [मंसूर] से [इब्राहिम] से [मसरुक] से [ऐस्या] रदलिअल्लाहु अन्हा से बताया है कि जब अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम किसी बीमार व्यक्ति से मिलने जाते थे या कोई बीमार व्यक्ति उनके पास आता था, तो वह प्रार्थना करते थे: "अदज़िबिल बा`सा रब्बन नासी इस्यफ़ी वा अन्ता स्याफ़ी ला स्यिफ़ा`आ इल्ला स्यिफ़ा`उका स्यिफ़ा`आ ला युगादिरु सक़मा (बीमारी को खत्म कर दो, हे सभी मनुष्यों के रब, चंगा करो, हे सबसे अधिक उपचार के ईश्वर, आपके द्वारा उपचार के अलावा कुछ भी ठीक नहीं कर सकता है, अर्थात् उपचार जो दर्द नहीं लाता है)।" ['अमरू बिन अबू क़ैस], [इब्राहिम बिन थहमान] ने [मंसूर] से [इब्राहिम] और [अबू अदल दुलहा] संपादक के साथ कहा "जब कोई बीमार व्यक्ति उसके पास आता है।" जबकि [जरीर] ने [मंसूर] से [अबू अदल दुलहा] से ही कहा, उन्होंने कहा; "जब वह बीमार लोगों से मिलने जाता है।"