Hadith Representative
Rasulullah memohonkan perlindungan untuk orang yang sedang sakit, beliau membaca: ADZHIBIL BA'SA RABBAN NAAS, ISYFI ANTASY SYAAFI LAA SYIFAA'A ...
Imam Tirmidzi : 895حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ فَقَالَ أَنَسٌ أَفَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ لَهُ رِوَايَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَصَحُّ أَوْ حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كِلَاهُمَا صَحِيحٌ وَرَوَى عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ
ང་བཅས་ལུ་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་བིན་ཤུ་ཧིབ་]; སླབ་པ; 'ཐ་བིཊ་ཨཱལ་བུ་ན་ནི་དང་ང་གཉིས་ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག་དང་མཇལ་ཡི། ཐ་བིཊ་གིས་ ཉོགས་བཤད་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། 'ཨོ་ཨ་བུ་ཧམ་ཟ་ ང་ན་ཟུག་གིས་མནར་བཞིན་ཡོད།' དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དྲི་ནི; 'ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རུ་ཀ་ཡ་དང་གཅིག་ཁར་ རུ་ཀ་ཡ་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན? '; ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། 'བཏུབ'། -ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག- སྨོན་ལམ་བཏབ།; 'ALLAHUMMA RABBANNASI MUDZHIBAL BA`SI ISYFI ཨན་ཏ་སྱ་ཕི་ལ་སྱ་ཕི་ཡ་ཨི་ལ་ཨན་ཏ་སཱི་ཕ་ཨཱན་ལ་ཡུ་གྷ་དི་རུ་ས་ཀཱ་མཱན་ -ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ རབ་བི་ཨོཕ་ཨོལ། །གང་གིས་ནད་ཐམས་ཅད་གསོ་བར་བྱེད། སྨན་བཅོས་འབད་ ངེས་པར་དུ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་འབད་མི་འདི་ཨིན། ཁྱོད་མ་གཏོགས་གཞན་གྱིས་སྨན་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས། ནད་གཞི་གཅིག་ཡང་འོང་མ་བཅུག་པའི་སྨན་བཅོས་དང་གཅིག་ཁར་-''. -ཨ་བུ་ཨི་ས་ཨཊ་ཏིར་མི་དྷི་- གིས་; 'hadith འདི་ Anas དང་ 'Aisyah' ལས་བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། ཨ་བུ་ཨི་ས་གིས་; 'Abu Said གི་ hadith འདི་ hasan བདེན་པའི་ཧ་ཌི་སི་ཨིན། ང་གིས་ཨ་བུ་ཟུ་ར་ལུ་ ཧ་དཱིསི་འདི་གི་སྐོར་ལས་ དྲིཝ་ད་ ང་གིས་ཁོ་ལུ་སླབ་ཅི། 'ཨ་བུ་སཱའིཌ་ལས་ ཨ་བུ་ནཱད་ལ་ར་ལས་ ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ ཡང་ན་ ཨ་ནཱས་ལས་ ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་གི་བྱུང་རབས་འདི་ བདེན་པ་ག་ཅི་སྨོ? '; ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། 'གཉིས་ཆ་ར་ངོ་མ་ཨིན།' [ཨབ་ཏུ་ཤ་མཱད་ བིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊསི་]; [ཁོའི་ཨ་པ་] ལས་བཤད་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་བིན་ཤུ་ཧིབ་]; ལས་ [ཨ་བུ་ནཱད་ལར་]; ལས་ [ཨ་བུ་སའིཌ་]; དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་བིན་ཤུ་ཧའིབ་] ལས་; ལས་ [ཨ་ནཱས་]'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 533, 14905, 14906, 17560, 17565, 22805, 23046, 23052, 23101, 23630, 23632, 23694, 23798, 23811, 23846, 23852, 24558, 25042, 25165, 26194
Imam Bukhari : 5243, 5301, 5302, 5303, 5309
Imam Muslim : 4061, 4062, 4063, 4064, 5327
Imam Abu Dawud : 3385
Imam Tirmidzi : 895, 3488
Imam Ibnu Majah : 1608, 3511