Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
A kaa a vese ér [Ubaid bin Isma’il] kaa a vese ér [Abu Usamah] hen [Hisham] hen [ter na] hen [Aisyah radliallahu ‘anha] kaa ér; Shighe u Profeti za nyôr ken gar u Medina la, Abu Bakr man Bilal lu yan ican a angev mbu shimav. Man Abu Bakr yange una zua a angev mbu shimav yô, a wa icam; Hanma or ka nan mem iyol vea tsombor u nan pepe pepe. Shin er ku u hembe lun ikyua a na a ikyav mbi angahar a na nahan kpaa. Man zum u Bilal bee iyol sha angev nav mbura yô, a wa icam sha imo i taver ér: We imoshima yam, me kôr cio u tsan tugh kpa? Ken ikyô i i kase i sha ikyon i idzkir man i jalil yô. Iyange igen ngi i me za nyôr hen mngerem ma Majannah kpa? Man iwo i Syamah man Thufail ia due ken igbar hen a mo kpa? Tsô a kaa ér: ‘We Aôndo, ôr Syaibah bin Rabi’ah, ‘Uqbah bin Rabi’ah man Umayyah bin Khalaf mba ve zenda se ken tar ugen ve yem a vese ken tar u u iv a angev mbu vihin tsung ne la’. Tsô Rasulullah kaa ér: ‘Or, er Medina a lu gar u a doo se ishima er Makkah a doo se ishima nahan, shin a hemba nahan je kpaa. O Allah, na se averen ken sha' scales shi er se se lu gbang gbang - se lu a inyaregh kpishi - Medina sha ci wase shi mough a angev mbu fever la hen Juhfah'. ‘Aisyah yange kaa ér; Se mba za nyer ken Medina yô, hen shighe la Medina lu tar u Allah u u hembe lun a atsan a vihin tsung yô. A za hemen ér: ‘Ityoughkitaregh ki Bathhan la ka ki lu a mngerem ma lun a ikyav mbi utyaav’.