Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
Бизге айтты [Убайд бин Исмаил] бизге [Абу Усама] [Хисямдан] [атасынан] [Айсиядан (радиаллаху анха) айтты; Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, Мадинага келгенде, Абу Бакр менен Билалдын дене табы көтөрүлүп, кыйналып жатышты. Ал эми Абу Бакр ысык ысытманы сезгенде, ыр ырдайт; Эртең менен баары үй-бүлөсү менен эс алышат. Өлүм сандалынын боосунан да жакын болсо да. Билал ысытмасынан айыгып, катуу үнү менен: Оо, абийирим, түнөп аламбы? Идзкир жана жалил дарактары менен курчалган өрөөндө. Мажанна суусуна жете турган күн барбы. Анан мага Шьяма менен Туфайл дөбөлөрү көрүнөбү? Анан айтты: «Оо, Аллах, бизди бир өлкөдөн бул каргашалуу ооруга толгон жерге кууп чыгарган Сяйба бин Рабияга, Укба бин Рабиъага жана Умайя бин Халафка наалат болсун». Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Оо, Аллахым, Мадинаны биз Меккени сүйгөндөй же андан да көбүрөөк сүйгөн шаар кыл. Оо, Аллахым, бизге шаа тараза менен береке бер жана бизди ден соолук-берекелүү кыл - Мадинаны биз үчүн жана ысытма оорусун Жухфага көчүр. Айша радиаллаху анха айтты: Биз Мадинага келгенде, ал кезде Мадина Алланын жери эң көп балээ болгон. Ал мындай деп улантты: «Батхан өрөөнүндө микробдор бар булчуң суу агат».