Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
U la iathuh ha ngi [u Ubaid bin Isma’il] u la iathuh ha ngi [u Abu Usamah] na u [Hisham] na u [u kpa jong u] na u [‘Aisyah radliallahu ’anha] u la ong; Haba u Nongiathuhlypa u la poi ha Madina, u Abu Bakr bad u Bilal ki dang shitom shit. Bad u Abu Bakr, haba u sngew ia ka jingshit kaba shit, u rwai poitri; Baroh ki ia shongthait bad la ka iing ka sem ha ka por mynstep. Wat la ka jingiap ka kham jan ban ia ka ryntieh jong ki juti jong u. Bad ynda u Bilal u la koit na ka jingshit jong u, u la rwai da ka sur kaba jam: Ko jingsngew jong nga, hato nga lah ban pynlut ia ka miet? Ha kawei ka kshaid ba la ker sawdong da ki dieng idzkir bad ki dieng jalil. Hato don kawei ka sngi ba ngan lah ban poi sha ki um Majannah. Bad hato ki lum Syamah bad Thufail kin paw ha nga? Nangta u la ong: ‘Ah U Blei, to tim ïa u Syaibah bin Rabi’ah, ‘Uqbah bin Rabi’ah bad u Umayyah bin Khalaf kiba la beh noh ïa ngi na kawei ka ri sha ka ri kaba dap da kane ka khlam ba shyrkhei’. Nangta u Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Ah U Blei, to pynlong ïa ka Madina ka nongbah kaba ngi ieit katjuh kumba ngi ieit ïa ka Makkah ne wat palat ïa kata ruh. Ah Allah, ai ia ngi ki jingkyrkhu ha ki jingthew sha’ bad pynlong ia ngi kiba koit ba khiah - kiba roi - Madina na ka bynta jong ngi bad pynkynriah ia ka jingpang shit sha Juhfah’. 'Aisyah radiallahu ’anha u la ong; Ynda ngi la poi ha Madina, ha kata ka por ka Madina ka dei ka ri U Allah kaba don bun eh ki jingpang. U la bteng: ‘Ka Khlaw Bathhan ka tuid ka um kaba dum kaba don ki khniang jingpang’.