Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
އަޅުގަނޑުމެން [ޢުބައިދު ބިން އިސްމާޢީލް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަބޫ ޢުސާމާ] [ހިޝާމް] އިން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޝަތު ރަދުޔަالله ޢަންހާ] ގެ އަރިހުން ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަދި އަބޫބަކުރުގެފާނަށް ހޫނު ހުމުގެ އިޙްސާސް ކުރެވުމުން، ޅެން ކިޔަވައެވެ؛ ކޮންމެ މީހަކުވެސް ހެނދުނު އާއިލާއާއި އެކު އަރާމުކޮށްލާނެއެވެ. އޭނާގެ ސެންޑަލްގެ ސްޓްރެޕްއަށްވުރެ މަރު ގާތް ނަމަވެސް. އަދި ބިލާލްގެ ހުމުގެ ސަބަބުން ރަނގަޅުވުމުން ބާރު އަޑަކުން ޅެން ކިޔައިދިނެވެ: އޭ އަހަރެންގެ ހޭވެރިކަން، އަހަރެންނަށް ރޭގަނޑު ހޭދަކުރެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟ ހަނދާނާއި ޖަލީލު ގަސްތަކުން ވަށާލެވިފައިވާ ވާދީގައެވެ. މަޖަންނާގެ ފެނަށް ވާސިލްވާނެ ދުވަހެއް އަންނާނެ ހެއްޔެވެ. އަދި ޝާމާއާއި ތޫފައިލްގެ ފަރުބަދަތައް އަހަންނަށް ފެންނާނެ ހެއްޔެވެ؟ ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އޭ الله، އަހަރެމެންގެ ޝަޢު އާއި ފުން މީރުވަލުގައި ނިޢުމަތް ދެއްވާ، މަދީނާ އަހަރެމެންނަށް ދުޅަހެޔޮކޮށްދެއްވައި، އޭގެ ހުމުގެ ރޯގާ ޖުހުފާއަށް ބަދަލުކޮށްދެއްވާށެވެ. ޢާއިޝާ ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. އެކަމަނާ ކުރިއަށް ގެންދެވީ: 'ބަތަން ވެލީ ދަތުރުކުރަނީ ބަލީގެ ޖަރާސީމުތައް ހިމެނޭ ޓާބިޑް ފެނުން' ކަމަށެވެ.